Macchiato dal giorno

che stronzo

klik di sini per la stupidit�

allo, ello, salve, hi ...

euh gue putuskan bikin blog baru, krn yg lama, entah server bodoh atau mereka terancam gulung tiker, ngga bisa diandalkan sama sekali, plus isu kompatibilitas.

anyhow, weekend lalu gue nampung sepupu gue yg butuh own space dari suaminya il bastardo itu. sabtu, gue kerja, demi double wage, budak duit kah ? ah tapi emang banyak yg mesti dikelarin. knocked off jam 4, lalu bergegas untuk ketemuan Ben le toulousain dan bokapnya yg tengah liburan di sydney. Knocked out satu jug sangria, tak dinyana beberapa jam kemudian ayah dan anak masing2 shout satu jug lagi. Hu hu hu, bak di Barcellona sajah. Jam 8-an, tiba waktu mengisi perut, mereka mau cari steak kangguru; gue ambil bet kecil, sekiranya pub di Newtown blm ubah drastis menu mereka, kangaroo steak indeed, untungnya menunya blm berubah (sejak 4 taon terakhir kali gue ke sana).

...

post berikutnya mungkin gue lanjutkan in italiano (sebisa mungkin, maklum student baru, pemula bgt, baru 8 bln), en fran�ais etc.

ciao ciao
Reykjavik

Scherzo

q. What do a gynaecologist and a pizza delivery boy have in common?
a. They can both smell it, but can't eat it.

q. You know why they say that eating oysters will improve a man's sex life?
a. Because women know if he'll eat one of those, he'll eat anything.

q. Why does a bride smile when she's walking down the aisle?
a. She knows she's given her last blow job.

moi, je voudrais bien faire un rendez-vous, mais ca l'air super dur � organiser car premierement ma cousine - tu l'as rencontr�- elle a un gros prob de mariage, ca nous fait deprimer en peu et naturellement j'essaie de l'aider autant que possible, de l'autre cote j'ai un prob avec ma famille que je n'ai pas envie de raconter pour l'instant. de plus, j'aimerais bien faire un vrai lezardage chez moi le weekend je sens que le printemps nous arrivera bientot, d'aiileurs je travaillais beaucoup au mois d'aout et faisais le cours de Daniel, enfin ca a fini ... mais c'est pas � dire que je n'irais pas � leichhardt pour un bon gelato par exemple, je suis toujours preneur �ou sucker peut-etre pour certains *LOL � pour le gelato, moi.

et mon amie Madamoiselle "R", vous commencerez le cours de tango quand ? facciamo el tango della muerte, �h! ai ya ya quelle chaleur ...

ma cousine et moi, on est all�s � ce petit bon resto thailandais sur wentworth st. pres de central, en fait c'est un copain thailandais qui m'a conseill� d'y aller et essayer la cuisine tradionelle (comme on le fait en thailande, a dit-il), enfin on n'etait pas de�u! si ca vous fait intriguer, on a demand� de la poisson frite en sauce thailandaise et du poulet frit tout en croustillant d'�pice thailandais oh la la ma foi ... tr�s bonnement epic�e, curieusement il ya pas beacoup de piment en fait, pour moi ca fait du bien, c'est � mourir ...

et ben alors ......... laissez moi savoir vos nouvelles svp, j'attends avec impatience. bises, G.

nb. je suis toujours curieux d'essayer le fameux petit escargot sur pyrmont, ya un cote qui dirait que c'est bien, il y'en un autre "bah, ca vaut pas le coup". qu'en pensez vous ?

mengapa gue pelajari French dan (sekarang) Italian:

1. tuntutan jaman, untuk karir - clich� abis
2. buat gaya2an - mungkin
3. learning the art of seduction - mungkin bgt
4. is it la bouffe / il cibo (the food) - tak diragukan lagi - bayangkan dunia tanpa pasta dan cr�me br�l�e
5. travelling
6. they just both sound nicey, we ze frrench are zoooo flirteey whereas italian unbelievably warm and comical

facciamo una bella passegiata

coogee - tamarama - bronte - bondi
voil� on se baladait pendant quelques heures, on doit prendre un num�ro d'attente au resto 'east ocean' pour faire un yumcha, puis �a allait bien en fait de tr�s bon dimsums en chariots tir�s par les femmes � choisir tous les 5 minutes.

Lalu tiba di Coogee, jalan terus North Clovelly, Tamarama, Bronte dan akhirnya Bondi, terakhir ke Bondi mungkin 3 taon lalu kali, jadi reminiscence dan rekindling good ol time, cari-cari pizzeria yg bagi gue bak institusi mesti dikunjungin kalo ke Bondi. Bondi tetep aja rame setiap saat ngga peduli pagi siang malem. Resto2 baru timbul tenggelam, untungnya pap� giovanni tetep tegar. laper dan haus abis esplanade sepanjang >6km, voil� carlton cold, pasta quattro formaggi, dan pizza bresaola (prosciutto dan basil) ... dio mio alamak lezatnya, mungkin pula kontribusi faktor housemates gue sering bgt pesen domino's -pizza jejadian - maka itu kala bersua dg gourmet pizza (dough-nya dibuat di depan mata para diners, toppingnya juga tipis tapi lezat euy) bak laler nemplok durian merekah.

mi piacionno le pizze italiane. se posso andare a Napoli per mangiare della pizza, whoah ..... ottime!

facciamo niente

au cours d'italian, moi je paume assez souvent des mots et la grammaire fr et ceux italiens, mon pauvre cerveau il usine au max la plupart du temps mais �a ne d�range pas trop, j'arrive � comprendre toutes les differences. d'ailleurs ce qui est int�ressant c'est qu'on a deux profs, John d'Afrique du Sud et Patrizia de Treviso (en r�gion de Veneto) deux styles d'enseignement alors. patrizia elle est une bonne femme (tr�s) italienne; John il est pas mal malgr� son accent anglo mais elle est sans doute meilleure d'apr�s moi.

j'esseyarais bien de trouver du temps afin finaliser l'ultime diaporama, celle de tokyo. ce serait g�niale, plein de clich� japonais, de trucs bizarres quand m�me.

Akhirnya Powerbook Mac gue terhubungkan dg dunia maya. Baru aja download segala macem necessity eg. msn, iTunes 4.9, dan jajal skype ai ya ya ... kualitasnya mantep babey jauh lebih jernih dibanding semua kartu telp (mahal dan murah) yg pernah gue pake.

Cape kerja hari sabtu, tapi apa mau dikata ... budak uang kah, he he tapi mayan 1.5x dan 2x normal loh.

�

Faccio il turista

j'amerais bien saluer quelques amis (&amies) d'internet -notamment PYRO de perth- qui m'ont demand� autrefois de voir une photo de l'auteur. en toute la gloire de l'hiver � sydney me voil� -- h� h� ...

la merveilleuse K Y O T O

salut tout le monde on dit qu'une photo vaut mille mots et j'ai d�j� facilement �crit plus de 10 000 alors. j'esp�re bien que ces photos puissent vous tenter de rendre visite au japon surtout sa fabuleuse ex-capitale, kyoto qui certainement vous �claterait.

Hiroshima - 60 anni f�

Hiroshima juin 2005 - devant la gare d'Hiroshima
Tramway Hiroshima

takebe et takayama

je n'affiche que trois photos, ce sont de Takebe et Takayama.

takebe est un tranquille petit village qui se trouve � 1h en train au nord d'Okayama. apr�s plus d'une huitaine au japon, on a certainement besoin de se rafraichir et �a tombait bien que j'ai d� faire un stop entre hiroshima et takayama. quelle bonne chance que mon lonely planet r�commende d'essayer ces villas internationales en r�gion okayamaise qui sont de bon march� (voil� c'est la vraie raison, c'est parfait pour ceux avec un sac-�-dos). d'ailleurs j'ai bien profit� de cette initiative des Okayamais pour attirer les touristes aux autres c�tes de japon qui sont bien rarement vus et mal connus, pourquoi pas alors.

�a me fait 1h45 et encore 45m pour arriver � la villa de takebe, il vaut carr�ment le coup comme on voit la verdure, des rizi�res et surtout des vrais fermiers japonais. comme d'habitude je devrais demander qqn pour trouver l'�tablissement mais cette-fois ci tout n'est pas � l'aise car les villageois ils comprennent pas l'anglais, pas du tout au nom de dieu. je leur montre le d�pliant en disant courageusement `billa, kokoro?` *billa = villa en japonais, kokoro = o�.
quelques gestes de mains et un bon discours en kansai-ben (kainsai-ben c'est l'accent du japon m�ridional c'est + fort que celui standard de tokyo), enfin je la trouve.

apr�s a vue quotidienne du bitume et des n�ons au japon, on dirait que la tranquillit� est une chose tr�s precieuse. et il y'en a en abondance au tout coin de takebe. la villa a un onsen et c'est qui est plus �tonnant, il y a aussi un splendid *rotemburo (*spa d'eau min�rale en plein air mais je connais pas la verit� sur leue revendiquement sur le fait que ce soit) en tous cas �a me fait bien du bien en y restant pendant 1h en pleine vue de la rivi�re!

nb. je l'ai fait l'onsen 2 fois, un peu maladroit au d�but mais �a allait mieux ... quand on est sur japon il faut faire comme les japonais. il ne faut pas etre timide alors dans un onsen car c'est tout naturel pour les locaux d'etre � poil qui font �a depuis des lustres.

le lendemain me voil� en route � takayama (2h en shinkansen et 2.5h en train `rapide`), une autre merveilleuse communaut� qui pr�serve bien ses maisons traditionnels des marchands -les meilleurs au japon, de gros temples de shinto malgr� son air touristique. � partir de 16h tous le magasins commencent � se fermer (sur tokyo, c'est presquement 24h-sur-24) pas de surprise, �a.
il n'y a qu'une auberge de jeunesse sur place qui fonctionne originalement dans un temple. je jure que ceci c'est une vraie exp�rience car on doit suivre des regles strictes, la porte se ferme � 22h et pas de lumiere une heure + tard (et donc pas de bruit de soi), pas de chaussures depuis le foyer, ya pas de lit il faut donc arranger soigneusement son futon lui-meme, on y voit pas de moine (o� se cachent-ils?) et il nous reveille � 7h30 en faisant une serie de chant religieux de shintoisme ... oaah, c'est bizarre ou quoi, ce qui manquait sur place en fait ce sont la douche � la japonaise et les toilettes turques/japonaises. on voit que c'est bien pour les clients (am�ricains! ils sont cons ... *lol) en qu�te de trouver du vrai japon.

ensuite je rends visite au march� de matin pour voir une gamme de souvenirs *kawaii (*mignon) aussi des l�gumes et d'alimentation japonaise. un vendeur de th� m'offre une tasse de th� de couleur verte... euh non merci (je sais que celui-ci �a un go�t d'algue, beurrkk.. je l'ai essay� et c'est d�geuelasse �a).

voil� je kiffe la superbe campagne japonaise de toute fa�on.

scioglilingua

scioglilingua si dice �tongue twister� in inglese.
per te:
http://www.uebersetzung.at/twister/en.htm
http://www.uebersetzung.at/twister/
http://www.world-english.org/tonguetwisters.htm

Aichi World Expo 2005

voil� la premi�re bande de photo de Jpn, telle de l'expo du monde 2005 sur Aichi (Nagoya Prefecture) o� j'ai fait un petit tour des pavilions d'italie, de france, d'australie, d'indon�sie, de nz, de singapour etc.

la meilleure je dirais celle italienne, avec son "satiro danzante" un bel artefacte de patrimoine qui avait �t� transport� au japon ca merite etre la star de l'expo. par contraire, la pavilion de france, non seulement que ca m'a fait decevoir, c'etait aussi en peu plouc, je suis d�sol� mais c'est bien vrai, avec un th�me de l'environement dans sa grave condition et enfin la destruction de la plan�te euh ca a l'air d�primante.

Le prix du plus int�ressant fa�ade pourrait etre gagn� par l'espagne - voir la photo de "beehive en lego bloque".

celle de singapour, ca donne une bonne surprise avec une pluie tropicale artificielle dans son studio de "la vie quotidienne � la singapour". la plupart des gents comprend pas pourquoi on tirait le p�pin avant la presentation et enfin cinq secondes plus tard il pleut comme une vache qui pisse (ca me rapelle bien � djakarta *LOL).

ce qui m'a fait chier, je cherchais partout la pavilion japonaise pour voir des trucs electroniques ... mais je l'ai pas trouv�e. en lieu de ca, j'ai vu le maglev, 3� generation de train � grande vitesse - les shinkansens sont de la 2� - avec un record tres impressionant de 580km/h selon le dernier bilan. Les Japonais avec leur jouets c'est toujours � m�fier...

voil� je te quitte avec ces images.

AICHI - NAGOYA - JAPON 2005

come?

kls italia gue udah mulai, krn prof yg beneran, yg permanen, namanya Patrizia, away 1 minggu, jadilah kami dapet dua prof substitusi.

hehe... bak org bodoh2 gitu gue dan classmates, selama liburan kan pada males2 revisi (kec. gue! hu hu, ngga deng). jadilah kami mesti ulas2 italian numbers, mulai dari no telp sampe nomor registrasi.

kls gue ada 10 students, tapi cuma 8 biji yg muncul, entah yg dua lagi mungkin baru minggu depan. tapi lumayan seneng lah, ini udah semi private bgt, prof-nya bisa fokus lebih banyak per individu.

rata2 classmates dari level one, tapi ada juga classmates baru: maria dan cristina. maria veneziano, dia dan keluarganya bisa dialek sicilia dan sengaja ngambil kls ini cuma buat pelajari standard italian. gue pikir walopun bedanya banyak antara dialek dan standar (di italia ada 20 region, dan tiap region punya minimal satu dialek) tapi mereka "have some ideas" satu sama lain. mungkin perbandingan gue antara bhs ind dg melayu tidak teraplikasikan dlm kasus maria ini.

J'adore ma fraise

J'ai peur de te perdre, mia fragola

ti penso molto, veramente.
fai clic qui �� faccio questo per ti ricordo

a fino del giorno che ci incontriamo

G.

Japon 2005

Ah ouais, le Japon c'est bel et bien une destination splendide o� se trouve beaucoup de truc vachement �tonnants.

Cammariere

J'aimerais bien cet album:

La giornata di G.

Ca fait bien longtemps que j'ai pas post� un poste sur ce blog.

Ah �a va... rien de sp�cial.

J'ai commenc� bien mon cours d'italian.
La prof s'appelle Maria Bertocci.
Cool eh.

Elle nous a dit "ciao bello" aux gar�ons !
whoaah..
et apr�s "allora, madonna!"

c'est super mais je suis bien d�bord� des devoirs.

a+
G.

How to bullcrap your lover in Italian

Ti penso sempre - I always think of you.

Mi manchi - I miss you

Come sei bella - How beautiful you are.

Voglio vederti stasera - I want to see you tonight.

Tu sei una stella...la mia stella - You are a star...my star.

Cara mia, ti voglio bene - My darling, I love you.

Les mauvais jours

j'ai vraiment besoin d'�crire qqch sur mon chef Colleen, la grosse vache de salope, car moi je me sens pas tr�s bien depuis derniers plusieurs jours.
En effet, je suis un peu d�prim� � cause de son style de faire notre travaille en toutes fa�ons, il n'y a quasiment rien de flexibilit� en mettent notre boulot malgr� que je bosse bien (d'apr�s elle-m�me).

Bref, jusqu'ici je peux me debrouiller des taches, des r�sponsibilit�s de ce job (et mes autres jobs auparavant). Colleen, la Big Fat Cow, comme chef elle est affreuse, je ne l'aime pas vraiment. Son style authoritarien, j'en veux vomir, je ne peux pas dormir bien depuis qql nuits. Et surtout je devient une personne horrible, dans ma tete je lui souhaite des choses implorables (c'est pas sympa du tout pour moi, pour mon esprit, car ca c'est pas le vrai moi).

L'autre jour, j'ai entendu lors elle �tait � la telephone, qu'elle ne songe pas � faire � la retraite � l'avenir proche (c'est une mauvaise nouvelle, �videmment!)

Bon, c'est vraiment vraiment tout juste pour l'argent, pour payer mon prochain voyage.

Merci bien de lire ce bete grogne � moi.
Feeling sick in the stomach, G

Mad gelati

Mon week-end s'est pass� bien.
En fait, j'ai fait une grosse "sluurrpp" sur un verre de gelato. J'aime bien les gelati mais ceux de certaines flaveurs, ils m'�tonnent tout � fait.

Par exemple, cette combination: du pistacchio, de la fraise, et du chocholate au piment (vois la photo). Et je jure qu'on peut vraiment sentir du piment (pas fort heureusement) dans la concoction.

:)

Et savez-vous que mes collocotaires pensent que les Asiatiques consomment trop de piment.
Il faut qu'ils tentent un verre de cette gelateria ! Et ils peuvent me redire leur commentaire des Asiatiques.

Je pensais pour qql instants que la signora me faisait jouer, elle m'a pris comme un idiot.

Bref, c'est une nouvelle exp�rience dans le journal de G

The Prayer

Je ne suis pas sentimental, mais pour le Noel: c'est OK.

------------

The Prayer

I pray you'll be our eyes, and watch us where we go.
And help us to be wise in times when we don't know
Let this be our prayer, when we lose our way
Lead us to the place, guide us with your grace
To a place where we'll be safe

La luce che tu hai
I pray we'll find your light
nel cuore restera
and hold it in our hearts.
a ricordarci che
When stars go out each night,
eterna stella sei

The light you have
I pray we'll find your light
will be in the heart
and hold it in our hearts.
to remember us that
When stars go out each night,
you are eternal star
Nella mia preghiera
Let this be our prayer
quanta fede c'e
when shadows fill our day

How much faith there's
Let this be our prayer
in my prayer
when shadows fill our day
Lead us to a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe

Sognamo un mondo senza piu violenza
un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace, di fraternita

We dream a world without violence
a world of justice and faith.
Everyone gives the hand to his neighbours
Symbol of peace, of fraternity
La forza che ci da
We ask that life be kind
e il desiderio che
and watch us from above
ognuno trovi amor
We hope each soul will find
intorno e dentro se
another soul to love

The force his gives us
We ask that life be kind
is wish that
and watch us from above
everyone finds love
We hope each soul will find
around and inside
another soul to love
Let this be our prayer
Let this be our prayer, just like every child

Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe

E la fede che
hai acceso in noi,
sento che ci salvera

It's the faith
you light in us
I feel it will save us

Le chahut

Non, je ne suis pas trop naif � faire la sortie obligatoire avec mes coll�gues, surtout avec Colleen mon Dieu.
Il faut qu'on refuse de faire ce type de corv�e, vraiment!
C'est � vous d'aller boire ou manger ensemble. � partir de la fin de boulot nous sommes bien individualistes, on est encore en Australie pas au Japon.
Quant � manger dans un carton, hmmm... on verra. ca d�pends sur des circonstances.

En fait, on a tout juste fait un pique-nique avec mes camarades et le prof (de fr nomm�e Rita Orsini). Toutefois, je t'assure qu'il n'y avait pas de nourriture en carton *LOL.

Quant � << les Choristes >>, en effet j'ai vu sa bande-annonce. Ah d'accord je garde ton avis, leur voix c'est bien du ciel. Je le voyais quand il se rend au cin�.

Un film qu'on a justement vu c'est << un long dimanche de fian�ailles >> c'est une oeuvre typique de Jean-Pierre Jeunet, j'aimerais le voir une autre fois ... il y a des �l�ments de suspense en abondance, du myst�re, de la romance subtile, dommage que la violence de la guerre
est en peu forte. Il s'inspire p'tet d'�tre le Steven Spielberg de France ?

Mon oncle de HKG, il s'est rendu a l'h�pital avant-hier, je m'ai appris de cela hier car personne m'avait dit. Ca me fait peur. J'en vais dans 30m pour les rencontrer, j'esp�re qu'on fait un yumcha (avec les Hong-kongais c'est un bon moment de gourmand). En revanche, mon plan de faire la piscine (ca fait longtemps depuis la derni�re fois) c'est bien rat�, pas grave, la vacance nous approche, je veux devenir un clochard de plage (beach bum) assez bient�t.

ciao :: G

Buon Appetito

Voila, je me suis pass� une soir�e un peu arros�e. Avec des copains on a voulu chercher un resto japonais QUI SERVAIT du sak� (c'est trop important, ca!). On avoue que c'est le but de son aventure ce soir-l� car nous (et surtout moi) nous ne connaissons pas le sak� (et surtout le cas � moi, c'est-a-dire que je suis nul de sak�isme, quel malhereux!).

Alors donc, je jure que � meme moment je ne peux pas me souvenir le nom de ce resto (encore circulant dans ma t�te ce matin la gueule de bois). On pense que le sak� c'est une v�ritable boisson �lusive, pour quelques raisons evid�ment (1) on m'a dit que c'est bien dur a boire du sak� dans les resto � Sydney, c'est-a-dire pas les restos de haut de gamme of course car ceux ils nous font la peur bleue (2) le sak�, il nous fait plut�t chaud en quelques minutes sans le compter du tout (en mani�re cladestine, doucement, c'est une nouvelle experience) aupr�s la biere our le liqueur (harsh and brash, man!)

D'abord moi je commence � demande d'Asahi et les copains c'est du sak� chaud. Ensuite en froid. Que nous avons soif.
Celui chaud, woaah c'est bien tres tres aromatique, toute bonne odeur ce bon alcool.

Il ne faut pas que je raconte les plats de sashimi, de karaage et de fruit de mer qui poursuivront. Car comme vous pouvez vous deviner ils sont tout miam.

Je ne suis pas trop fier car apres on fini les plats et le dessert c'est plus de sak�. Et malhereusement puis plus de sangria (on change la place, allons en route a Seville) ... je m'assesois dans la taverne espagnole et je doit aller au boulot dans quelques heures (ah la parfaite recette pour d�sastre) ...

Hehehe � la prochaine, ciao :: G

Ay caramba .. !

J'�tais voila � la fete hispanique au quartier espagnol de Sydney. Ay caramba!

Alors c'est une tres bonne fete de l'air merveilleux. La nourriture, la musique, la danse sont toutes etonnant. Chorizo, c'est plus delicieux que la plupart des saucissons australiennes, Sangria quelle boisson interessante.

Bref, je m'amusais bien de cet evenement.

Je suis navr� car ce n'�tait pas possible de prendre de bonnes photos. Imagine une foule de 40 milles de gens tout coinc�s dans une �troite rue.

Au contre, il faut qu'on faisse l'experience soi-meme; Les photos ne montraient aucune de beaut� des Espagnoles.

Voila c'est bien un petit gachis partout on entend bien des fois de " mucho grazias", d'ol� ol� , d'hola . Incroyable. Ces Spagniards savent faire la forte f�te.

Cette femme derierre moi meme crie constamment << ai ya ya >> tous 5 minutes. Moi : what the ... f... ?

Evid�ment, j'aimerais toutes les danses ameriques latines.

Celle peruvienne me semble agricole (avec leur aigle noir bizarre, ou un oiseau quelconque), celles mexicaines sont tout gars en sombreros, jeunes filles en costume qui parait une grande cocarde multicolor�e de lointain.

L'amusement continue � me charmer: le tango argentinien (par un couple profesionnel, vois la photo) semble tres sensuel. Ensuite le nuevo tango c'est aussi sensuel qu'au premier tango original. Tout � fait incroyable.

Je suppose que je sous-estime d'abord la sensualit� espagnole. Je suis sur le point de sans parole a decrire mon bonheur. Ce n'est pas possible � m'�ttoner plus mieux apres ces merveilles d'am�rique du sud.

Voil� j'ai tort. Je trouve que c'est une danse de passion et finesse, ce flamenco. Aahh... pure jolie. Quand la sensualite et l'elegance se collaborent, c'est un moment sublime.

Les femmes, d'abord en noir et plus tard en autres couleurs, sont somptueses. Lorsque elles mettent leur oeuvre, ooaaah... le hautain mouvement des mains et le << tap tap tap >> des claques de mains ... le <> au pied, et finalement quand elles portent leurs << clams >> - d�sol� je ne connais pas le nom, ca veut dire: clam-like equipments - elles me semblent bien une bande de "black widows" s'appretrant � tuer tous les hommes dans la foule. (black widows = deadly doisonous spiders)

Les suivants scenes, c'est une silence en �coutant la musique espagnole de type de <> c�est une ballade vraiment hypnotissante bien que je ne connais aucun des mots - ca c'est aussi super bon que la danse.

Jamais je ne vois un divertissement si vivant comme ca.

Quelle fete. Je jure qu'elle me donne un sentiment de visiter l'Espagne... pour l'instant je reve de cela.

Bisous A+ :: G

Destination Rome

J'avoue que j'ai un coeur romain.
Et pour cela je me promets l'impossible,
c'est faire marcher dans les rues de Rome.

Je suis tomb� amoureux pour toi. Ma ville eternelle. J'arrive.

photo pour ton divertissement

Ces photos sont de la f�te de Gymea :

P�tanque dans la rue
Want fifty bucks, you climb first.
Jazzy tunes aux ann�s 20

L'anglais c'est plus facile

Pour tous mes copains qui adorent le fran�ais :

Rapelles-toi de mon correspondent de Paris. Il s'est arriv� a Sydney, il se logait dans une auberge, et huit jours plus tard il a trouve un appt. Cela m'�tonne. En plus, il me semble qu'il n'a pas vraiment de probl�me de parler anglais. ca va mieux que ce qu'il avait attendu.

Je ne comprends pas ce Parisien qui adore bcp l'australie. Il kiffe les plages (moi aussi, mais le skin cancer), Sydney ses rues sont plus propres que celles de Paris (sans surprise!), m�me les << walking banner guy >> ca veut dire un homme qui porte des grands placards autour son corp et il marche en ville pour faire la publicit� d'un produit, ou les lyc�ens avec leurs gros sacs he he ...

Ensuite il me dit des autres choses qui n'existent pas en France (surtout les toilettes publics gratis), mais ces choses me parraissent bien normales.

Alors je lui montre la nourriture de pub, alias << pub food >>, pres de mon bureau. Toutefois ce qui est plus important, moi je retrouvre qu'il ne faut pas que l'on boive de la bi�re si on s'en va au boulot apres. Et surtout si l'on avait une g�rante comme Colleen.

Ah non, je rigole de la partie de Colleen. Elle ne sait pas que j'ai bu cet apres-midi.

Enfin, j'ai conclu que la meilleure fa�on d'apprendre un langue, c'est de vivre in situ pour faire et penser tout en la langue. Voila, il faut que je songe � faire des �tudes en France. Peut-�tre dans quelques ans.

Alors donc j'en vais chez moi. Colleen reste bien une grosse salope. A + Bisous

Arriverdeci

Ceci ma derni�re note pour tous me copains sur ce blogue. Je n'ai pas de temps pour faire mon histoire reguli�rement. Ciao ciao..

--

This serves as my last note too all mates on this blog. Little time in hand leads to inability to post regularly. The blog is to be put down.

Ciao ciao..

Il faut faire ces choses dans six ann�es

A six year resolution plan:

Ideally, would have been able to be doing:
1. speak French fluently
2. speak Italiano fluently
3. see more of the world
4. able to play a musical instrument (accordeon yeahh, or else the perenial favourite la guitare)

The Australian: When It Comes To Passion, the French Know Best

Went berserk, did little albeit nearly everything planned, prolonged lunch, haircut, the movie today for the sole purpose for disproving the much hyped french film: Jeu d'enfants, sad mes amis, oui c'est un bon film, peu m�lancolique surement, mais en tout c'est super.

Moi, j'adore les film fran�ais, celui que j'ai vu aujourd'hui ma fait pleurer. Oui, c'est pas cool pour un gar�on, mais c'est la v�rite.

En plus, je pensais tricher le cin�ma en regardant un autre film avec un m�me ticket, mais j'suis fatigu� alors je d�cide de venir chez moi. C'est Bourne Supremacy dans mon agende actuellement.

Images de Jeu d'enfants:

Gestes fran�ais - French Gestures
Faire la bise

La bise or le bisou means kiss: French friends and acquaintances exchange kisses on alternating cheeks upon meeting and separating. Two people introduced by a mutual friend may also faire la bise, particularly kids and young adults.

The number of kisses and the side that the kisses start on vary by region and by other factors that are more difficult to pin down.

Two bises (one on each cheek) is the most common, exchanged between family and friends of all ages as well as between people of the same age who are introduced by friends or family.

Three bises is common in Provence. In addition, a friend of mine in Rouen gave me three bises the day I arrived and the day I left, but only two during the week in between.

Four kisses are exchanged in Nantes.
This may sound confusing - it is!

U n e C h a n c e o u h a z a r d

[Warning: stupid posting to be read with openmindedness]

Bonjour ...

Today Wed I just joined the massive hordes welcoming and parading Aust atheletes. The enthusiasm is overwhelming, Aust is a country whose athletes enjoy enormous respect and fame, larger than even "les stars".
And yes I saw for the first time, in real life, 'thorpey', "thorpedo", alias ian thorpe who of course received the flood of the attention.

The other upsetting news personally for me is there's been a great decline with the Australian public in Indonesian studies. Apparently the decade long government support for studies of Asia has been abolished in 2002, and the growing negative media reports about Indonesia has been worsening it (there's simply an indifferent attitude from potential students). Australia's most respected uni, the Sydney Uni, just announced it may have to join the many other universities who've cut their indonesian faculty, by next year, unless there's an upturn against the downward trend.
This of course not a public interest, the experts argue it'll be a lost to Aust in terms of future developments esp. inteligence, Indonesia being the largest and geographically closest neighbour to Aust (and of course, they omit the additional phrase of 'the most precarious if not threatening' given the recent situation).
I agree with that. Further, some govt analysts've proposed the importance of sustaining Indonesian studies as 'national strategic' now a federal matter.
Well, I'm not sure how it will all eventuate, but perhaps in the future this is a gap where I can fit myself in, of course I'd like to have a respectable job (and I mean it in the gravest sense), of course governmental inteligence sounds exciting as one associates it with 'international counter inteligence and anti-terrorism' comme un film noir.
I can perhaps consider taking a degree in this field, hmm.. that'd be weird, though I'd really like to combine it with European studies (or else I'll get bored).
But of course as I gear my thoughts about it, there're other 'unlikely' events to be considered, being an intelligence officer means one has to be a citizen of that country - I won't be prepared to lose my native citizenship (Indonesia doesn't adopt dual citizenships), I love both countries. Two, there might be suspicions susceptible in this particular area on all 'non native Aust applicants' so perhaps career advancement is out of the question.

~~Ooookay that's just a thought.~~
Merci bien de lire ce petit passage.

Voici les photos de la d�fil� � Sydney CBD:

F � t e . d u . p r i n t e m p s

S p r i n g F e s t i v a l o f C r o n u l l a

N o t r e . c h e m i n . s e . c o n t i n u e ...

Travel Writers:
Moo-ve Over By Sarah Rasmussen
* * *

Location: Luang Prabang, Thailand, Southeast Asia

We picked up the dead cow in the 23rd hour of the 16-hour bus trip.

I had nodded off to sleep. Usually, I can�t sleep on buses, but it had been a long day and here I was - in a relic of a bus, on a neglected road in the mountains of northeastern Laos, with shrill, electrified Thai folk music blaring on the sound system, surrounded by a group of spitting, card-playing Chinese businessmen � snoozing away, my mouth gaping open, totally oblivious.

Every time we stopped, though, I would jerk awake, worried that we�d reached my destination, Luang Prabang. We were supposed to get there sometime during the night, but we�d already had two flat tires and gotten stuck in the mud twice. I had no idea when we would arrive.

So when I woke to find all the Chinese businessmen racing off the bus, I assumed we were in Luang Prabang. I grabbed my bag and ran to the front of the bus. There was one other English speaker on the bus, a Dutch guy named Richard. He was sitting in the front to stretch his long, Dutch legs.

�Hey,� he smirked.
�Are we in Luang Prabang?� I asked, trying to stuff my tattered book-exchange copy of Bastard Out of Carolina into my overloaded daypack.
�Well, I don�t know where we are, but those Chinese guys are getting off because of our new passenger.� He pointed at the seat across the aisle from him. And there was the dead cow. I stared at it, awestruck. �Wow,� I thought. �I am going to win every weird-travel story contest for years to come.�

The bus started up again, minus the Chinese businessmen. By the time it started to get light and we were near Luang Prabang, our new friend was emitting quite a musk. I was relieved when we stopped at a small house about a half hour from Luang Prabang and the cow was unloaded.

Three men from the bus got to work and began skinning the cow with machetes they just happened to have on hand, conveniently enough. They then carved the cow into about 20 pieces. This was fascinating to watch, since these men were masters, meat surgeons: their movements were sure and their demeanors calm. They knew their task was important, but they completed it without fuss. Or muss. When I try to separate the halves of prepackaged chicken breasts, I get chicken juice on my clothes, in my hair, up my nose.

Once the men were done carving, people from the bus began to step up the pile of meat and select pieces. The first few were hesitant as they inspected the meat but then gleeful after they�d selected their pieces. One by one, each family from the bus got a hunk of meat. The bus driver asked if I�d like one too, but I declined. As much as I loved the idea of marching into my guesthouse in Luang Prabang with a piece of rotting steak in my backpack, it was already full of cotton fisherman�s pants and ceramic elephants.

The bus driver�s cheerful wife brought out a cooler for the people to put their meat in until they got to the final destination, Vientiane. Good idea. There was no ice in the cooler, but at least people didn�t have to sit with their free meat in their laps for eight more hours.

The cooler was loaded onto the bus and we got moving again. It only took about twenty minutes to get to Luang Prabang, and by eight I was in bed. Visions of rotten sirloin danced in my head.

URL: http://www.pilotguides.com/community/travel_writers/move_over.php

D j a k a r t a e n d � s a r o i, c' e s t d o m m a g e ...

One contemplates .... hard

[ Q u i s u i s-j e ]

List of oldest universities in continuous operation

This is a list of the oldest universities in continuous operation. It includes universities founded before 1500.

Al-Azhar University, Cairo, Egypt, founded 988
University of Bologna, Bologna, Italy, founded 1088
University of Oxford, Oxford, England, founded about 1096
University of Paris, Paris, France, founded 1150
University of Modena, Modena, Italy, founded 1175
University of Cambridge, Cambridge, England, founded about 1208
Salamanca University, Salamanca, Spain, founded 1218
University of Padua, Padua, Italy, founded in 1222
University of Naples, Naples, Italy, founded 1224
University of Siena, Siena, Italy, founded 1240
University of Coimbra, Coimbra, Portugal, founded 1285
Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain, founded 1293
University of Rome, Rome, Italy, founded 1303
University of Pisa, Pisa, Italy, founded 1343
University of Prague, Prague, Czech Republic, founded 1348
University of Pavia, Pavia, Italy, founded 1361
Jagiellonian University, Krak�w, Poland, founded 1364
University of Vienna, Vienna, Austria, founded 1365
University of P�cs, P�cs, Hungary, founded 1367
University of Heidelberg, Heidelberg, Germany, founded 1386
University of Cologne, Cologne, Germany, founded 1388
University of Ferrara, Ferrara, Italy, founded 1391
University of Leipzig, Leipzig, Germany, founded 1409
St. Andrews University, St. Andrews, Scotland, founded 1412
Universit�t Rostock, Rostock, Germany, founded 1419
Catholic University of Leuven, Leuven, Belgium, founded 1425
Poitiers University, Poitiers, France, founded 1431
University of Glasgow, Glasgow, Scotland, founded 1450
University of Freiburg, Baden-W�rttemberg, Germany, founded 1457
Basel University, Basel, Switzerland, founded 1460;
Uppsala University, Uppsala, Sweden, founded 1477
University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark, founded 1479
Eberhard Karls University, Tubingen, Germany, founded in 1477
University of Aberdeen, Aberdeen, Scotland, founded 1494

By contrast, the earliest university in the Western Hemisphere is the National Autonomous University in Mexico, founded in 1551; the oldest in the United States is the University of Pennsylvania, founded in 1749 (the oldest college is Harvard College, founded in 1636); the oldest in Canada, Universit� Laval, founded 1663; the oldest in Australia is University of Sydney, founded 1850.

The brain is innundated with explosive information every Tuesday night. Having to perform lateral thinking in an unfamiliar environment is really an exercise for the brain. One's sure about that. And for me personally this conquest of the French can't be more challenging.

So what's all the fuss about this French crapparuni ? Suppose it's a deeply personal preference. Apply this concept on me, and you have a bizarre combo: un gars d'Asie, tertiarily educated in an English speaking institution, heavily influenced by Continental Europe historical personages, a francophile who's neither too good nor bad in French, a reserved fascination for Japan and its tradition, adore things Asian. And that's what some might call a messy m�lange.

Supposing further: it's absolutely perplexing as to why one can't be content to be oneself. Obviously, here, one can insert the ever-so-versatile clich� your neighbour's lawn is always greener. So it is too. My problem, orite one's getting a bit personal, is I sort of know I've worked so hard to be on par with heaps of people who may not even be worthy. So I've worked hard on being a savant, learning the language of France (dubbed world's most beautiful and deadly difficult language), culture of France (appraisingly heralded in a love-it-hate-it situation). So I've worked hard on wanting to know European history to the point of even an everyday European man/woman would not have a clue. So I've also worked hard to be knowledgable, at the very least en par with the average European. So I've worked so hard in excelling my mates in all those terms. Yet, disturbingly, one's isn't satisfied, one can't see the end of the labyrinth in this quest. So the million poundsterling question, let me ask myself: is there a limit to this.

So I've looked at mates and ponder on the question: these mates live in Germany, they speak the language. Great. Why not let them alone? But no, one's stupid brain spits, you're inferior to them, they've a cutting edge skill that you haven't, in the cruel world you're rubbish mate compared to them. So one's chased the sun and the moon so that one can have a weapon of choice. Will there be a "fin".

So I've looked at another mate: the same level of education, endowed with a comfy job (potentially securing the future), and one's unsure as to what's gone wrong in one's life. Why the fuck can't one be happy - for once - for others, for fuck's sake they're your buddies. And the remorse that one feels is one hints a betrayal to one's provenance. And mate, that's not a smooth sensation as Kraft smooth peanut butter, believe you me.

So what's particular about the French class. The classmates: over 40s except for one chick. All European, except for me. All seems more intelligent than me. All seem more knowledgable than me about stuff: well, this is understandably so, they've seen more in their life. In short, classmates seem patronisingly smarter. One must push himself further ... and that can tire the brain, really. Weekend is respite time. The prof is an overzealous Frenchman trapped in an Anglo country. The thick French accent helps little.

Cinque terre - Italia

Now... what's perturbing about the following :

Something's gotta be wrong when one`s given an ettiquette lesson - err... by the government.
And no I ain't pointing a finger this time. One figures it out for oneself.

--- ---

The Beijing News last week published a special supplement on travel to Europe, giving Chinese tourists pre-departure advice on how to behave.

An article headlined "Say goodbye to bad habits when travelling abroad" urged Chinese tourists to say "thank you" to waiters, queue up in restaurants and avoid littering, spitting, smoking and talking loudly in public.

--- ---

[ Non conosco mia vita ]

Mon bonheur, o� es-tu ?
Ne me laisse pas seul.

There are times when one feels exhausted to continue one�s struggle as it�s been incessantly tiresome. Incorrigibly, as one regrets the self-acknowledgement, today seems just right for that.

Work is for losers, not having one is quite possibly a worse
scenario: for the folks of bon � rien.
And one�s succumbed into this inevitable nightmare. Reality gone terribly wrong.

Mon bonheur, je vais continuer � te rechercher.
Ce n�est pas le moment d�arr�ter ce que l�on a compt�, �a je le sais - regr�ttement.
Mon bonheur, si tu avais envie de revenir chez nous, tu me fais content.

One supposes Rome wasn't built in a day, does one suppose correctly ?
Two days maybe ? hmm... sais pas.

And one sobs as one listens to Bocelli's Immenso... ... sapero dove sei (I know where you are).
The Grande Mastero di Toscana.

Mange bien pour vivre bien

Poulet Basque - une recette simple pour tous
Serves 4, adjust ingredients accordingly

+ chicken 1kg
+ 3 or 4 pieces of green, red, and yellow peppers in strips
+ carrots
+ ham 50 gr
+ mushroom 60 gr
+ salt/pepper
+ white wine 250 ml

Brown chicken with salt and peppers.
Add all veggies, ham, mushroom, stir.
Add wine, simmer for approx. 30 m.

Voila, bon appetit.
C'est chouette.
Cheers

Lille 2004 par M.Blanchet

Je me demande de ce g�ant �cran qui est part de l'exhibition deLille 2004.

Les nouvelles reclames de Qantas

In conjunction with the upcoming Hong Kong passage, here's a graphic trailer:

Vive la lib�ration de Paris

Le 24 ao�t 2004

Aujourd'hui �a fait soixante ans de la lib�ration de Paris.

J'ai lu un article de lemonde.fr, �a m'a fait triste.
La recollection des Parisiens, la grande emotion, tout m'a fait stup�fait.

La belle capitale des Franks

La Mairie de Paris Un bateau-moche roule tout le long de la Seine Le pyramide des Tuilieries / Le louvre
Pont des arts (Est-ce qu'il y a une autre place qui est plus s�duisante que l�?)
Pont des arts vu de L'�le de la cit� (Est-ce qu'il y a une autre place qui est plus s�duisante qu l�?)

Lutetia, je t'aime.

Il faut que je fasse quelque chose japonaise ...

Ecco qualche foto di Firenze:
---

Je vais d�cider de se mettre une cuisine fran�aise ou asiatique ce week-end. Et aussi si il s'agit d'une fran�aise, il faut acheter une bouteille de vin.

Je vous dis plus tard, ch�res amies.

Alors, j'ai achet� du fruit de mer, �a veut dire du poisson (Cod) et du calmar. Et il est possible que je les fasse frier avec de la sauce de teriyaki japonaise (�a go�tera bien, c'est s�r - wheeeeh!). Cette d�cision a �t� prise car j'adore bien le r�gime d'alimentation japonais. De plus les Japonais vivent le plus longuement que les autres, surtout ceux qui habitent en Okinawa. Oui, j'ai vu une �mission de cela. Malhereusement la plupart des jeunes jpn pr�f�rent manger le stupide fast food gr�ce � l'infuence des Etats Unis -quelque grossement que soient les burgers, ce para�t encore cool pour les pauvres jeunes impressionnables.

� + ... |g|

Le paysage classique australien - je continue ma vie d�sagr�able

Between works, life discontent, French class (buffer up previous negativity), weekend temps priv�, there'is a very few chances to update this blogue.

Il y a plus de 2500 km dans un trajet retourne de Sydney � Adelaide, du beau panorama australien, et des non mad-cow bulls.

Vous pouvez cliquer sur ces photos afin d'aggrandir - voil�:

|| J'apprendrais de mes fautes ||

I dislike life and I reckon she feels the same way about me. Bottom line is: hard to please everyone, not even yarself.

Figuring why life is a bitch nonetheless attempting making a truce for one's sake.

All messages will be responded appropriately. C promis.

Cheers dudes and mates.

++ - - - ++

Le temps est-il le meilleur m�decin pour quelque mal de coeur. Je pense �a.

Voil�, je vous pr�sente les Blanchet, ils ne sont qu'une famille fran�aise que je connais bien. Pour les vacances d'�t� ils ont d�cid� d'aller � quelques ch�teaux pas si loin du Nord, surtout en Vall� de Loire. Amuses-toi sur ces photos, s'il vous pla�t:

Ch�teau de Beloeil, France.

Mo�te du m�me ch�teau.

J'ai vendu mon esprit � Marianne

Petite nouvelle :

Voici le neuf chez moi :

Je suis all� au centro (comme on dit �a en Italie) pour m'inscire au course de fr.

Oui, c'est bien officiel, j'ai vendu mon �sprit � Marianne et aussi � la republique.

Sans regret.

---

J'�tais en peu de�u de ma classe de fr. Car les copains l� ne sont pas avanc�s. Moi, j'ai besoin des D�FIS.

Stiamo Numero Uno

One still loves Noow Yowrk though - la grande pomme qui ne dort jamais.

�tre bilingue prot�ge le cerveau

Your brain'd be happier if you were bilingual:

Le bilinguisme n'est pas seulement une affaire d'unit� nationale, du moins selon une �tude r�alis�e � l'Universit� York, en Ontario.

Une �quipe de psychologues soutient qu'�tre bilingue aide � pr�venir la perte de l'acuit� mentale g�n�ralement associ�e au vieillissement.

L'auteure principale de la recherche, Ellen Bialystok, estime que parler deux langues est synonyme de gymnastique pour le cerveau. Selon elle, les r�gions frontales du cerveau sont beaucoup plus utilis�es par les personnes bilingues
--- Speaking two languages is synonimous with gymastic for the brain.

Mme Bialystok estime que la ma�trise d'une langue est un travail laborieux pour le cerveau et que le fait d'en poss�der une deuxi�me entra�ne des modifications physiologiques du cerveau, en accroissant la circulation du sang et de l'oxyg�ne
---Mastering a language is a laborious work for the brain and the fact that possessing a second (one) trains the psychological modifications of the brain, spreading the circulation of blood and the oxygen.

L'�tude montre qu'une personne parfaitement bilingue prot�ge son cerveau en limitant le ralentissement naturel des processus de direction, qui se produit habituellement avec l'�ge.

Statistique Canada estimait, en 2001, qu'environ 17,7 % des Canadiens se consid�raient bilingues.

Plus de 43 % des francophones du pays �taient bilingues, alors que 9% des anglophones se d�claraient bilingues.

Les r�sultats complets sont publi�s dans le journal de l'American Psychological Association.

Mise � jour le mercredi 21 juillet 2004
radio-canada.com

Le ch�teau de Rivau -- Il castello di Rivau

Le truc de la vacance des Blanchet:

Un petit ch�teau de magique. Superbe.

Le croupier s'est revient de Rome

D�sol� � tous de l'absence de mon �sprit. Voici le vrai Reykjavic ...

Ca fait au moins deux semaines que j'ai �crit ma derni�re pens�e en fran�ais. Dommage... j'�tais brievement en train d'apprendre l'italien alors la petite interruption - n�anmoins sans r�gret.

Bref, pendant ce temps je me suis occup� et un peu press� de plusieurs choses. Notablement, il me fallait envoyer bcp de mail � l'universit� (les putains, pff...) enfin d'obtenir mon certificat officiel et aussi une lettre de recommandation.

Jeudi soir, on faisait une f�te d'anniversaire de mon colocataire Gavin. La f�te �tait chez Club RSL d'Auburn. La vraie f�te continuait tout le week-end pour Gavin et ses p�tes. C bien pour lui.

Gavin qui a trente deux ans buvait asses bcp: du bourbon, de la bi�re, du tout. he he. Et moi, un peu de l'alcool, vraiment, juste une demie bouteille de bourbon (de taille 360ml). Alors, on est revu bien. Les parents de Gavin �taient avec nous aussi - on s'inqui�te de la sant� de la maman de son habitude de fumer. Elle fumes plein de cigarettes, possiblement un pacquet le jour. C'est grave car elle ne sent pas bien du tout; elle vas chez le m�decin assez souvent, l'avis du docteur de quitter fumer est saut� bien. Ah, les agro... c difficile de lui parler.

Alors, continue de l'histoire de notre diner. On est all� au restaurant du club qui se situe au deuxi�me �tage - la maman de Gav a pris l'ascenseur et on a fait le m�me pour elle.

Ce resto offre la tradition am�ricaine, du type all you can stuff down there, pas tr�s inspirant. Hereusement il y a deux cuisines � choisisser: celle italiene et celle chinoise. Tous les deux sont belles pour mon g�ut, he he..

La derni�re parole est je vais partir plus souvent dans quelques semaines. Bien super cool... il faut ne faire que f�ter f�ter f�ter. *mdr

Two Nordies ... clash to the infinity.

Gue ceritain mid-week saja yah, krn weekend ini rada" suckish (weather wise).

Kamis malem housemate gue Gavin ultah - dan dia balik ke rumah bonyoknya (di suburb lain) . Lalu Ross (housemate gue lainnya) dan gue ke tempet Gavin buat dinner bareng temen2nya yg lain.

Lalu kita ke Auburn RSL club - restonya offer buffet all.you.can.eat (a rarity in AUS) dg dua tipe cuisine chinese dan italian.

Gavin -krn dia member club- dapet voucher free meal. Gue bayar 17 bucks. Ross -krn tengah diet dari dokter- ngga boleh makan besar. Dan 17 bucks untuk makan "kecil" terasa bgt kerugiannya. Cashier-nya seorang ibu" chinese >40ish. Dan dia kasar bgt (selain Inggrisnya shitty),
Ross, "Do you have other types of meals other than the buffet".
Ibu2, "No, we only have this".
Ross, "Well, I'm on a doctor's diet so I can't eat too much".
Ibu2, "Sorry, you'll have to pay the same to get in or wait outside. Next please".

What the...

Whoaah, so much for customer fucken service. Emang sih clientele mereka kebanyakan org Asia - mungkin ibu2 itu jrg komunikasi dg bule. Tapi tetep aja rule of thumb: customer ngga boleh di-turn down dg kasar. Bilang kek it's the club's policy etc etc... Dan ternyata downstairs ada bistro normal bisa beli satu | dua meals sajah.

Lalu kita semua udah duduk dan berburu makanan masing2. Gue ngambil mini.sushi, kecil bgt dan ngga ada dagingnya (boro2 salmon) dan mussels with lemon. Lalu banyak pula dimsimnya dan siumay (ahh, seneng ati), beef noodle soup. Gue ngga nyentuh italian food sama sekali krn udah kenyeng dan ogah overeat.

Di meja samping ada sekelompok anak muda (2 cewe 1 cowo) Hong Kong. Mereka gembul banget, dan menu mereka dipilih berdasarkan pertimbangan kapitalismo, bukan akal sehat. Dua cewe tsb milih praws, mussels, praws lagi. Berkali2 mereka nambah. Gavin dan temennya takjub, "wonder where they stuff all that?". Emang si, overeating overindulgence yg conspicuous kaya itu tidak lah elegan.

Cerita pindah keesokan harinya gue lagi di city dan jam lunch gue menuju foodhall. Milih Japanese krn lagi pengen saja.

Food attendantnya org Jpn, ramah bgt, ngga kira2. Sampe2 gue ngga enak ati, setelah gue bayar dia bilang, "thank you very much". Pas dia ngasih kembalian ke gue, sama, "thank you".
Dan pas gue ambil tray, dia bilang lagi, "thank you very much".
Hu hu hu, JPN ramah pisan. Yg kurang tinggal bowingnya saja.

The tale of the two beauties: Lutetia versus Roma

The week went breezeh or what.

So after a week of intense labouring over Italiano out comes the conclusion of:

Great seductive sounding (c'� bene)

In a number of ways Italiano seemingly more down-to-earth than French (still love ya Lutetia).

Whilst French prouds itself on its distinctively difficult sounds, Italiano appears lively (or loud as some might want to call it) and somewhat raw as it is a quite a phonetic language the closest off-shot of Latin.

One learns the difference between the two sister languages, many of the basics are strikingly similar to the point of substituting one word with its counterpart.

L'ultima parola � che l'italiano � la futura per me, giusto.

Vas lire des bouquins de la France

French Lessons, by Alice Kaplan

French or Foe?, by Polly Platt

A Year in Provence, by Peter Mayle

Toujours Provence, by Peter Mayle

On Rue Tatin: Living and Cooking in a French Town, by Susan H. Loomis

France Without Reservations, by Maurice K. Thompson

Vie De France: Sharing Food, Friendship, and a Kitchen..., by J Haller

French Lessons: Adventures with Knife, Fork, and Corkscrew, by P Mayle

Me Talk Pretty One Day, by David Sedaris

Encore Provence, by Peter Mayle

Le nouveau star de Starbucks au Japon

Un frapp� de th� vert par Starbucks au Japon.
Prix :
Petit - Y.390
Moyen - Y.440
Grande - Y.490

Ce para�t bien mais un soup�on m'arrive.
Il faut se m�fier des compagnies am�ricaines!

Primo boo boo italiano

So I'd just had my lunch and the urge to have a caffeine burst was insurmountable. The core indulgence needed an instant fulfilment (yeah, unashamedly so).

Went to this petit caf�, il Taglio |The Cut| where it is staffed with Mediterannean-looking (if not Italian) employ�s.
|previous experience indicates this signifies good coffee|

The barista offered to throw in some sugar into the concoction, "how many sugar". I toyed between one or two sachets, the latter was chosen.

So with "two please", I gestured my index and middle finger in a not-so-delicate manner.
Voil� an illustration of what's shown.
_||_ _ _

Within less than 1 sec came a reply, in a jocose manner, "ok two sugars for you", and it then occurred to me I'd just committed a social faux.pas the equivalent of Anglo middle finger.

My apology was immediately delivered in good faith to the offended barista.

Well, plenty things to learn for me. *LOL

Posting bhs Melayu kedua

Di perpus gue liat copian soal" HSC (padanannya Ebtanas di AUS).

Dan ternyata sodara|i, HSC itu ngga ada pilihan ganda, semuanya short, long answers dan brief essays. Dan essays-nya bukan cuma sebiji dua biji, tapi banyak banget.

Makanya bule" lebih jago mikir hal" humanitas kah ? Krn kebebasan berpikir mereka jauh lebih diprioritaskan dibanding pendidikan � la Asia.

Hmmm.

Apalagi yah. O yah, gue nyari invitasi Gmail. Kalo ada yg mau swap dg apapun, tolong tinggalkan pesan.

La f�te natioanale, see here.

Les Anglosaxons versus les autres

Ciao a tutti

Tous anglo-saxons they always have a thing against everybody else, especially their ancient nemesis |les Fran�ais|. You wouldn't believe if I tell you all the things said by my colocataires against your fellow citoyens.

I beg to differ to your opinion slightly. I don't think English is on the brink of extinction at all. In fact English will still hold the supremacy in the next couple centuries as the most learned language on the planet. Mandarin will retain as the most spoken (simply because of the staggering statistic of 1 milliard de gens). I do share the opinion the world needs a pseudo.universal tongue just to ease the communication fraction amongst us. And young people in Asia (where the world's highest population is) is still mad about English. It's the |happening| foreign language pour et par tous; e.g.Japan spends more money than everyone else to educate their students on English, with the most dismal result though. People in China are becoming more affluent, enabling the affordability to obtain higher education - therefore English is involved.

And let's not forget Angloculture tentacles are gripping us tightly. With the collaboration between England, the US, Canada, Australia, exporting their "super duper cool" Angloism, what can stand in their way ? No other culture stands a chance against the Anglosphere of today. The worst is of course USA - they're blinded by today's success story and intoxicated in a delirium of fausse invincibility.

Having said this, I'm just trying to be objective and see what's best for myself. I love les cultures romandes. There's a good balance of history, culture, period of great and dark ages, superiority and humbleness, AND succulent cuisines (yes, one does not really recognise what might be, if ever, called British food, American cuisine, Australian plats as bonne cuisine; they really lack in this department).

Merci bien d'explication du subjonctif. Je l'apprendrai plus tard et peut-�tre des questions � toi.

I'm amazed by Italian - its nice (yes, that`s my word to describe it). I can see different grammar points vs French (their polite pronoun Lei is singular; I thought how bizarre. No differentiation between ils | elles, just loro and MASSIVE surpise, loro is to address the Pope because one speaks to God thru him). Aah, les Italiens.

I love to say NON CAPISCO (and perhaps later, S� capisco bene). Italian basic pronunciation is 95% similar to Indonesian (good news for the author) and I should think Indonesian has more difficult diphtong sound.

Of course, this can be all deceptive.

Salve

Une petite lettre pour une grand-m�re fran�aise

Du coeur de moi � Odette.

Sydney le 14 juillet
(Comme on dit en anglais : Happy Bastille Day)

Tres ch�re Odette

D�sol� du retard de ma r�ponse.

Ces derniers mois, je me suis occup� de finir la derni�re classe (comme cours) � moi. Je viens de recevoir le r�sultat d�examen, je l�ai pass� bien (�e signifie que j�ai pass� le BAC+3).

Comme �a, naturellement, la prochaine chose � faire est que je trouve un bon boulot pour soutenir mon penchant pour le voyage, toutefois �a ce n�est pas facile. Pas grave, je suis encore jeune. Le monde est vaste, il y a certainement des chances.

L�autre chose est je me pr�pare pour mon prochain voyage en Italie (ouai la pr�paration a d�j� bien commenc�, malgr� le voyage aura lieu dans au moins deux ou trois ans ou plus). Il est tr�s s�r qu�il me fera grand plaisir d�explorer et de trouver la culture (et bien s�r la superbe cuisine) d�Italie. (Michel et moi, on se discutait du syndrome touriste am�ricain - ce n�est pas beau du tout)

Il faut que je quitte mon bavardage ici. Je te promets (oui, je promets tout le monde) que je travaille mon fran�ais plus souvent enfin d�avoir la parole facile.

Je te vraiment souhaite de la bonne sant� et que l�on se reverra dans un proche avenir.

Grosses bises
G

Posting pertama berbahasa Melayu (someone uncork the Bordeaux, please!)

Posting pertama dlm bhs Melayu - mmm.. ngga Melayu" bgt sih sebenernya.

Bingung mo ngomong apaan coba.

Buku Idiot's Guides itu bestsellers di mana" yah (semua juga tau). Sampe" ditiru sama publishers lainnya, tapi siapa yg duluan kah, Idiot's atau Dummies' Guides? Royalti-nya ngalir deras tapi ngga mampu biayain website yg decent. Paradoks yg mencengangkan.

Mengapakah perpus council rajin stock Idiot's Guides. Hmm mungkin dapet diskon khusus kah. Padahal ngga bagus2 bgt, banyak bacotnya sajah, ngga banyak material yg advanced (mendingan seri Teach Yourself). Mungkin krn clientele perpus council para senior citizens yg butuh `dorongan` ekstra, makanya buku Idiots yg notabene tidak patronising. |~saya seorang senior citizen kah? hmm..|

Anyhow, buku gratis harus disenengin tanpa banyak komplein, terimakasihbanyakkepadataxpayers.

Idiot's Guide to Learning Italian.

I Giorni: luned�, marted�, mercoled�, gioved�, venerd�, sabato, domenica.

Yeey, gampang|sulit. Mirip Fr. tapi beda huruf disana|sini.

I Mise: blm hafal bulan"nya.
Maaf |~tertunduk lemas| cuma inget aprile giuglio marzo settembre novembre dicembre agosto |~hu hu hu|.

Apalagi yah yg inget.
(Non) capisco = I (don`t) understand. --> lebih gampang dibanding je ne comprends pas.
Come si dice = how does one say
Come sta = how you doin.
Salve, ciao = .... easy peasy babey
ArriverderLa = bye (formal)
Arriverderci = bye (informal)
A pi� tardi = later...
Piacere = pleased
Per favore = please
Prego = you're welcome

Jangka panjang, investasi yg bagus. Sebab Italian tampak lebih mudah dari Fr. Plus accented wordsnya juga lebih dikit.

Pasta italiana - and heaps of it

And just exactly how much pasta could one handle in one`s life time.

|| Gimme pasta, said Stefo ||

And if anyone's noticed the change of winds in this mono dialogue, it's the infatuation with la republica italiana.

Italian citt� demystified:
HAVE FAT - Abbiategrasso
HIGH WALL - Altamura
BEAUTIFUL ONE - Belluno
SHORT & BIG - Cortona
SHORTY - Cortina
BIG CREAM - Cremona
FLEA ASS MOUNTAIN - Montepulciano
PI KNOWS - Pisa
LITTLE BULL - Torino
TREE FACE - Treviso

Un beau petit montage de France

De Gregoire:

De Michel:

Bastille Day is only 3 days away - le 14 juillet s'arrive dans 3 jours

Happy Fucken Bastille Day tout le monde.

The v. uncool thing remains is that I'm nowhere near the epicentre of the action. Pffff........

La saison de baleines s'arrive

Salut de Gama

Les grands mammif�res se sont arriv�s

J'ai copi� les photos d'une bande de baleines que ont �t� prises par les lecteurs de Sydney Morning Herald.

J'aime bien ce passe-temps, on va en bateau dans l'eau du c�t� de Sydney et voil� des baleines en leur transmigration vers Nord cherchant de l'eau plus chaude.

Le myst�re du b�b� disparu
L'autre sujet qui est hot en ce moment chez nous est la m�re de "cas de dingo" s'est revenue � Uluru.

C'est une certaine Madame Chamberlain qui a d�cid� de retourner sur la sc�ne de crime qui a aff�ct� horriblement tout sa vie. Le m�me site dans le d�sert d'Uluru au Centre d'Australie, il y a presque 24 ans, o� elle tentait convaincre la police que son b�b� avait vol� par un dingo. L'autorit� (et les gens) ne la croyait pas parce que les probabilit�s �taient minuscule. Comme �a, elle �tait condamn�e � trois ans de prison avant que la cour reconnaise son innocence. Au cours de temps, le public australien a �t� tr�s partag�, une moiti� croiyait qu'elle �tait innocente tandis que l'autre �tait sceptique.

On vient d'apprendre des nouvelles du cas. Un t�moin de Melbourne a approch� la police et une confession leur a �t� pr�sent�e. Lui et quatre copains faisaient du camping au m�me temps avec les Chamberlain. Cette nuit-l�, juste apr�s minuit, ils ont abbatu un dingo. Le dingo mort avait un b�b� dans la gueule. Naturellement, ils pensaient contacter l� police, toutefois, terriblement, la peur d'�tre pursuivis en justice (ce n'�tait pas l�gal d'abbatre les animaux natifs dans les parcs nationaux) les a emph�ch� de faire la chose droite.

Ca fait bien plus de deux d�cades - et n'oubliez pas qu'il est exacerb� par le fait est que ces hommes sont tr�s �g�s et qu'un se sent beaucoup mal apr�s la mort de sa femme - leur grand sentiment de remords finallement amen� � donner un peu de justice et de paix � la pauvre Madame Chamberlain. Dans une entreview � la t�l� elle a paru assez froide quand elle a dit, en pleurant, "cette th�orie (des hommes Melbourniens) est plausible... personne ne m'a cru."

Voil� on attend avec curiosit� la fin de cette trag�die, mais avant �a, if faut d'abord trouver les restes du corps du b�b� dans une maison � Melbourne dans quelques jours.

Cette saga a �t� r�alis� par Holywood avec Sam Neil et l'actress Meryl Streep - d�sol�, je ne peux pas me souvenir le titre de film. Comme d'habitude, on peut attendre d'Holywood (n'importe quels films) une sequence plus anim�e d'auparavant!

Composez-moi une s�r�nade

Je n'ai pas besoin de me r�veiller t�t demain matin, comme ce que je me suis fait en derniers trois jours. Wheeeh...

J'ai donn� du sang � moi pour cet examen de la sant�, surtout ce concerne de mon statut si je sois positif ou negatif - le proc�s �tait bref. Le docteur et les infirmi�res �taient sympa. Je me sens assez indiff�rent sauf d'une chose, je pense que j'aurai besoin de portes les lunettes (c'est un vrai d�sastre). Ce ne sera pas vraiment cool pour mon personnage (non, non, non) sauf si je pourrai d�penser du grand argent pour des lunettes tr�s chics, he he dans ce cas il n' y aura pas des probs.

L'autre chose, je m'attends une nouvelle de TAFE si une place dans la classe d'italien est disponible � moi. Peut-�tre je l'acc�pterai car j'aime l'italien.

Un intermezzo de mon chagrin incessant:

Des �chantillons de sushis, qui aime �a?

Des motopeds fous japonais

Des geishas se prom�ment

Pourquoi il faut se m�fier, toujours !

J'ai perdu 10 dollars, c'�tait toute ma faute. Pas grave, le karma s'agit justement.

Il me faudra dire � quelqu'un: quand je vois tes yeux, je suis amoureux.

Le jour de merde

Le jour m'a donn� du merde.

All� au Kinokuniya, les livres l� sont beaux. Surtout ceux de Henry Cartier-Bressons, il est un photographe brillant. Ou Doisneau. Leurs images en b&n sont compos�s fortement.

Moi, je d�teste tromper les autres, mais il m'a fallu de faire �a. Pas de bonheure. Pffff..

Et pourquoi constament je me sens tr�s seul. Ce sentiment triste.

Bush voulait enseigner une le�on aux Fran�ais

At first, didn't really want to belive it, seemed absurdly unreal, then thought perhaps it's quite possible, then I wanted to believe it. But then one has to search the truth ... One had a good laugh though !

"The problem with the French is that they don't have a word for entrepreneur." (President George W. Bush)
URL: http://www.snopes.com/quotes/bush.htm

According to a study by the Lovenstein Institute, President Bush has the lowest IQ of all presidents of past 50 years.
URL: http://www.snopes.com/inboxer/hoaxes/presiq.htm

Le nul caf� qui n'est pas nul

Le nul caf�

Le pique-nique

Sydney est en train d'un tirant d'eau, le plus pire depuis quarante six ans. Les r�gles devient plus rigoureux de temps en temps � cause du niveau bas de notre approvisionnement en eau. Par exemple, on n'est que permit de faire arroser le jardin trois jours par semaine (avant juste deux jours), avant ou apr�s 8h-18h. La mairie est tr�s serieuse, afin imposer cette loi, la police d'eau �tait �tablit. Aujourd'hui j'en ai vu une patrouille dans mon quartier pas si loin chez moi, une voiture de "water restriction enforcement" qui roulait lentement -de 20kmph- pr�t-�-donner les amends.

Je me ferais du macchiato

Salut � tous

Ma nouvelle, j'suis all� au coll�ge pour m'inscrire dans une classe de fran�ais. Malhereusement, les prof, elles ne pouvaient me placer qu'en file d'attente (damn waiting list). Y avait un entretien hier avec mon ex-prof, Lucy. On n'est pas se revu depuis quatre ans, toutefois elle m'a dit m'avoir reconnu. Ca c'est dur � croire. Peut �tre ne disait elle cela que par politesse. Je n'en sais rien.

Un gars (avec un accent britannique), qui s'inscrivait � c�t� de moi, voulait suivre des cours de fran�ais. "Ce n'�tait pas possible pour �a en ce moment", disait l'employ� de l'administration. Il devait attendre quelques mois sauf s'il voudrait apprendre le russe ou le cor�en. En peu de�u, il se disait "Aaaah, je ne voulais qu'apprendre le fran�ais, pas autre chose. Maintenant, la situation a chang�, elle n'est plus simple". On en souriait.

Bref, le gouvernement f�d�ral australien (ou celui de New South Wales, je m'en fiche) a recemment coup� les fonds des coll�ges, alors ces coll�ges doivent trouver des autres fa�ons d'equilibrer son budget, l'une est d'augmenter le prix des cours de plus de 100 pour cent, dans certains cas plus de 250%, l'autre est de r�duire les choix des cours. Peut-�tre dans le futur il n'y aura plus de cours de langue. Aucun des prof et des �tudients de TAFE (le nom du coll�ge que j'ai fr�quent�) ne trouve ce plan formidable.

Depuis qu'il me faut une petite possibilit� pour cette classe fran�aise, alors je me suis inscrit pour la classe d'italien aussi. [De Rennes � Rome, de Nantes � Napoli, je vais tout explorer]. Mon probl�me est je me sens vraiment pas certain d'apprendre l'italien en ce moment, car je veux finir ce que j'ai commenc�, de plus je m'attendais � apprendre le fr. Mais pas trop grave, je peux annuler l'inscription.

Par contre, je pense que ce sera le debut de la d�couverte de l'Italie pour moi (j'attends toujours mon prochain viaggio Italiano). �videment je voudrais pas tomber dans le syndrome des touristes am�ricains: sans connaisance, grande gueule, pas sympa du tout. M�me si je ne pourrais que comprendre la signalisation dans la rue ou demander quelque chose dans un petit magasin, c'est bcp mieux que la fa�on typique am�ricaine (Hey, ain't anyone speak English here? - quel type moche, he he).

Je te quitte en esp�rant de lire tes mails bient�t. Bisous

The disgraced Australian government should cut their balls off. Absolutely pissing off. Education is people's basic priority, how could one advance in lack of funding.

So went to TAFE Ultimo for the sole purpose of signing up for French. The proposed class's quite full, leaving no space but my name on the waiting list. Said alright what can you do. Lucy, former French prof of mine, she hasn't changed a bit in four years, claimed to still recognise me and explained they have forwarded a proposal to the Govt, which I assume probably the Ministry of Edu, to open up a higher level. This, if succeeds, will see me joining the enthused French students.

Yey or Nay for the prick AUS Govt ?

Anyhow, so as not to dissapoint oneself, strayed to the TAFE Plus registration. This deals with all beginner expectants. Was advised TAFE Plus is the commercial unit of TAFE which incorporates self-funding and making profit (as the language section hasn't been so). That's the end of the world, when govts become so uptight to educate their people. Hmm..... so the desperate me looked at the Italian prospectus, the idea was tempting and a no-small consolation. So what the heck... an Italian back up is better than nothing.

But, however, nonetheless mate, the chagrin didn't end there. To add insult to the injury, the govt cut-back means students have to dig deeper. Previously a course costs between 105-120, guess what it's now: an exorbitant 175-350. And the currency is called your hard earned dosh.

Mais apr�s tout �a, comme Jacqueline dit,
C'est mieux que rien.

From the voyage line, here's a link to get your laughing gear off: Ian Wright's Your Travel Tales

Je cherche le soleil qui s'est perdu depuis longtemps

J'ai une confession � faire. Mon pr�f�r� go�t de musique est assez d�mod�. Un copain a fait un commentaire il y a quelques jours, "Danny Brillant sa musique est pour les 35 - 50 ans". What, that's bull ... ? Une bonne musique est bonne musique n'importe laquelle, es-tu d'accord ?

En tous cas, des titre des chansons de Brillant sont intriguants. Par exemple, dont un qui s'appelle "Ma fianc�e, elle est partie" (partie avec mon meilleur ami! he he, c'est shocking!), un autre, "Elle dit non, non, non" (plus tard, Elle dit oui, oui, oui).

Alors, dans ce temps d�primant, je me d�pends sur la musique que j'aime. Elle me donne de la puissance, d'espoir de meilleurs jours bient�t.

Q: Alors est-ce que je suis malade ?
R: Aucune id�e. Je ne me sens rien. Je n'ai aucun sentiment de bonheure et aucune de tristesse.
Q: Tu n'as pas vu un docteur?
R: Si. Mais je ne suis pas all� chez le docteur ni hier ni aujourd'hui. Et il ne m'a ni t�l�phon� ni �crit, peut-�tre ce ne sont pas ni son t�che ni son obligation. Apr�s tout, �a ce n'est que mon probl�me, il n'y qu'une chose qui me pouvoir donner la bonheure. Malhereusement je ne la connais pas encore.

The unimaginable

A French Australia? Almost!

It is a little known fact that the great Australian icon, the Aussie meat pie, may very nearly have been replaced by such delicacies as camembert, frog�s legs and a drop of Champagne!

During the period of fierce maritime rivalry two centuries ago, Australia could easily have become French, or partly French like Canada, with two separate languages and cultures.

The French, along with the British and many other European nations, were attempting to expand their trading routes into the Indian and Pacific oceans. Some navigators were also seeking the legendary southern continent, shown on many ancient maps as Terra Australis Incognita.

As early as 1504, Gonneville brought back from southern seas an �Indian� named Essomericq, but because all relevant charts were lost in a shipwreck, he could not be taken back to his homeland and so lived out his life in France.

In 1722 Saint Alo�arn staked a claim for France on Dirk Hartog Island in WA; two coins and a bottle from his expedition were discovered in Shark Bay as recently as 1988.

The La P�rouse Expedition visited Port Jackson in 1788, just a few days after the arrival of the First Fleet. Soon after, the d�Entrecasteaux and Baudin Expeditions charted many parts of the Australian coastline, leaving a legacy of hundreds of French names, many of which are familiar to us today.

The remnants

Voil� the remaining Queensland pictures:
The weird OZ bird unfortunately one does not know its name. If one else does, let me know.

� Tokyo, il faut faire des choses simplement

The inexplicable sentiment of total immersement of this language, still, to this very second.

Le mot du jour:
une bande - band, strip, bandage, line, group (of people or animals) [I guess this is more popular than the Anglo term of un "group"]

grande gueule - big mouth
ex. Les am�ricains sont tr�s connus d'avoir grande gueule | Americans are well known to have a big mouth.

Pens�es of personal nature of mine:

Whilst the world attempt to acquire fluency in English I'm working on my French, sadly in a rather slow pace. So just read these multifarious articles on languages (french.about.com) that discuss the multitude of linguistic aspects of a learner. I'm at the survivor level, if truth is told. Hmmm...... clambering to the conversationalist rung, anyone ?

What's more exciting (or frightening?) is reading an American professor in French who gained her fluency after 8 years of tertiary education plus living in France for a number of years. This signifies I'm not doing too bad at this point -the motivation pumps the invisible learning energy- though hardship is still awaiting. When will I acquire the mellifluous accent (one hopes only a matter of time)? The seductively charming and not too mention elegantly sophisticated Parisian accent. I'll settle for just a sheer standard accent though. Really. LOL.

A mention to p y r o, who refused at point-blank to be referred as mon/ton pyro! Glad exam of yours went breezey. Can't be happier. Though will miss my first role of fakey fr. tutor. Hmmm.. as Pyro vouched (dated 25/06/04), the future might see her developing the skill when the time is right. I'll personally welcome ya back in the club. LOL. Though you'll probably have hurdles remembering the basics that were learnt and forgotten.

Ephemeral trivia:
How did the Kingdom of England get the motto: Dieu et Mon Droit (God and My Rights). Well, here's what Google spit out. In the 11th/12th century William of Norman (the region north west of France) conquered England and ruled for several centuries. French was the administrative and academic lingua franca throughout the isles with the exception of Old English being the language of the commoners / peasants. As a result, a large influx of French words and terms penetrated the English language and English, as the marginalised medium of communication, developed in a more simpler manner (lack of conjugation complexity that one sees in all Continental languages) but further absorbed many terms from Latin/Greek/Germanic/other Roman family . I find this piece of fact reassuringly interesting.

Last but not least, TAFE registration day le 1 juillet.
Italian | French, one loves 'em all. Have only a few days to contemplate though at this point will probably enrol into Italian in Southern suburb community college (not that prestigious, mind you) for reason of close proximity to home, and French in the city due to better quality education at Tafe.

FLASH ME, mon vieux:

Les Bleus lost the ball to Greece. Let's eat more frogs to mourn the loss.

Japanese McDonald's mad recyling bin

Allons au Queensland

Des photos de mon petit voyage:

Sunrise at Hervey Bay

Jeune femme au beachcombing

Maman et ses enfants

South Bank, Brisbane, artificial beach

Deux femmes et un tripod, une combination dangereuse

Lib�re-moi de la vie enneuyeuse !

[ Voici la petite histoire en compl�te ]

Bundaberg le 17 juin

Bundy est une ville qui depend a l'industrie de sucre.

Je me suis r�veill� assez plu t�t ce jeudi matin. Il m�a fallu d�arriver � l�a�roport de Kingsford Smith (autrement appel� l�a�roport de Sydney). Alors j��tais en route � Rocky via Brisbane. Il y a presque de 1000 km de SYD � BNE mais l�avion elimine ce problem pour moi.

Le chagrin actuellement commence tout � fait � Brisbane. Comme il me faut prendre le �tilt train� � un des trains australiens de grande vitesse (alias le shinshanken de l'Australie) quand-m�me le maximum vitesse durant le trajet est environs 170 kmph � je suis coinc� pour longtemps au bord du train. Ce chemin court de 660 km dure pour 7h15.

Alors � plus forte raison que cette exp�rience indispensable est ce que je d�sire et de plus c'est importante pour mon aplomb. Si Sydney et Brisbane ont l�air cosmopolitain formidable que l'on tiens � acquis, ces petite villes d�paysantes que l�on pass� paraient ploucs. La terre de Queensland est extr�mement vaste, ses arbre d�eucalyptus profonds sont au nombre plusieurs, toutefois sa population est petite.

Notre tilt train vient d'arr�ter � Bundaberg. La plupart de passageurs se sont descendus ici. Quelques personnes portent la robe purple de l'�quipe de rugby de Queensland (alias les Broncos). Ce parait que ces gens viennent de retourner apr�s le match entre Queensland et la Nouvelle Gaulle du Sud � Sydney. Ensuite le train recommen�ait � partir pour la suivante ville : Miriam Vale (malhereusement, ce chemin est 104 km avec quasi-rien de voir sauf des bois d'eucalyptus; les kangourous o� vont-ils ?)

La bonne nouvelle de ce voyage est que je peux m'amuser de voir en peu de paysage joli australien. Je m'enriche mon �sprit par faire ce que m'emb�te. La mauvaise nouvelle est je vais reprendre le m�me train dans deux jours !

Rockhampton le 18 juin

L'�xamen se passait. Un peu de sentiment triste car ce marque la fin de ma vie d'�tudiente.

Aaah, alors on bois pour �a !

Entre Rockhampton et Gladstone le 19 juin
Mon adieu, j'�tais presque en retard de prendre le train. Cette foit, je vais � Hervey Bay. J'ai �stim� qu'il n'est pas trop loin pour aller � la gare de l'auberge. Je pouvais partir peut-�tre vingt minutes avant la departure du train. Shutt, je me suis tromp�, apparement j'�tais trop press� d'y arriver en dix minutes. Ce n'�tait pas vraiment possible. Il y'avait pas des taxis de cette heure dans la rue, c'�tait apr�s 7h, la ville est bien s�r encore vide. Mais le miracle s'agit parfoir, et cette foit � moi. Je suis arriv� � l'heure. Moi, quel sot.

L'ouest de Maryborough le 19 juin

Le train s'arr�te � Maryborough West et il faut descendre ici pour prendre le bus pour Hervey Bay, qui est � 50 mnt en bus de Maryborough West.

Je trouve Hervey Bay, qui se situe � c�te de l'oc�an Pacifique, tranquil et assez agr�able. Sa plage se m�sure quelques kilometre et l'eau est g�niale. Personne vient ici en ce moment car la saison de baleine (pour faire de `whale watching`) est entre septembre et janvier. J'aper�ois quelques r�gles du "whale watching" :

Il doit �tre plus de 300 m�tres entre un bateau et une baleine,

Il doit �tre plus de 100 m�tres entre une personne dans l'eau et un baleine,

Au maximum d'une fois il n'y a que trois bateaux environs un baleine � 300 m�tres ... etcetera.

Je me demands qu'en quelque part du monde, ces r�gles ne s'agiteraient pas par exemple au Japon, en l'Islande, et en Alaska.

La plupart de visiteurs reste � Hervey Bay un ou deux jours avant leur visite � l'�le de Fraser. L'�cotourisme est la vie de cette �le, notament parce qu'elle n'est qu'�le australienne o� les dingos vivent naturement sans d�rangement par l'homme. De plus comme il est constitu� par le sable blanc il faut conduire en 4x4 (4-wheel-drive) pour rouler dans leurs f�rets et leurs plages et puis faire un randon�e autour elles. Il y a une option de h�tels dont de type d'auberge � ceux d'�toiles. Moi, je pense y visiter la fois suivante avec un/des copains - certainement pas seul.

Ce que j'aime du voyage est je peux beaucoup me prom�ner pour tant d'heures. � Hervey Bay, dans le matin j'ai fait �a, le sentiment �tait excellent. Apr�s, la pr�paration pour prendre le bus et le train.

Dans l'autobus il y a huit jeunes; 2 gars fran�ais et 6 filles fran�aise pour exact. Ce group se parle et s'amuse. Alors ils doivent gagner l'attention des autres passageurs. Je pense que c'est peut-�tre rare de voir des Fran�ais en Australie et surtout � Hervey Bay (mais ces jeunes sont parisiens). Une occasion, quand le bus arrive � Maryborough (la vraie ville), ce group ne sont pas s�r s'il faut descendre. Ils voudraient aller � Brisbane. J'explique qu'il y a une autre gare routi�re (Maryborough West) pour le train et moi j'irai � la m�me destination.

Brisbane le 21 juin

Bienvenue encore � Brisbane, la capitale de Queensland, une belle ville moderne o� le temps fait tres bien. Tout les jours on ne vois que le ciel bleu. �a va bien la devise de Queensland : Aujourd'hui il fait beau, le lendemain est parfait | Beautiful one day, perfect the next.

Je n'ai jamais vu une plage artificielle. J'ai entendu des plages � Paris pendant l'�t�. Je n'en ai pas une image dans ma t�te. Brisbane en a un. Elle se trouve � South Bank, du sud de la r�ve de Brisbane, de 20 minutes � pied du centre-ville. Pas si loin, le faubourg de West End qui parait bien vivant gr�ce � ses caf�s grecs, ses pubs moderns australiens, et bien s�r ses rues bien allum�es en plusieurs de coleurs.

C'est ma derni�re nuit au Queensland. Brisbane est plus jolie que la derni�re fois j'�tais ici il y a un-et-demi ans. Peut-�tre il concernait avec la humidite et la temp�rature d'�te en extr�me qui ne m'ai pas fait comfortable.

Aiko travaille le dimanche. Ell m'a dit que notre rendez-vous � Central pouvait avoir lien apr�s elle termine son boulot � 7h. Un demie-heure plus tard on se rencontre. Tout � fait on est en route au restaurant. J'ai envie de manger la cuisine japonaise (avec une Japonaise, c'est sensible). Mais elle, bien qu'elle dit qu'elle pr�f�re n'importe quelle cuisine (en fait, elle vient admettre de manger des r�pas indiens recemment) on se sent qu'il faut essayer ce restaurant (caf� Mondial). Malgr� le nom, caf� Mondial est actuellement un resto greco-italien.

Imm�diatement je choisi le poulet gr�ll� avec d'avocat, de la salade et des frites en sauce piment�e. Et Aiko, elle choisi du gnocchi en sauce speciale du restaurant. Comme il fait assez froid on decide de boire du caf�. Moi, j'ai un affogato (je le trouve g�nial, la glace vanille dans mon caf� est rafraichissante).

� la prochaine.

Les villes du monde les plus cheres

Je t�l�chargais quelques chansons mardi soir. Notamment les celles de Danny Brillant. Je ne le connais pas encore m�me apr�s j'ai essai� trouver des info de cet artiste - pfff... Alors le point le plus important est sa musique est pas mal, une m�lange d'un peu du jazz (de type St. Germain que je l'aime) de pop, du folk fran�ais. Sa voix surprisement parait celle-lui la � Michael Bubbl�. La musique fran�aise, je l'adore - un peu trop peut-�tre.

Le journal de The Daily Telegraph annonce les villes du monde les plus cheres. Les indices de prix sont obtenus par une compagnie europ�en. Sydney et Melbourne, elles se sont fait dans le top 20 et 50, la premi�re fois dans l'histoire. Num�ro un est gagn� par, devine quelle ville : Tokyo comme toujours bien s�r. De plus elle est pursuite par Moskow et Londres. Bien que j'ai tr�s l'intention de rendre visite � ces villes, cet angle des factes me fait peur! Moi, je ne peux pas payer pour l'h�tel de plusieurs �toiles. Alors �a signifie que pour ce moment il me faut voyager au Sud d'Asie et ses environs.

Notre hiver ce n'est pas l'hiver, ce semble printanier !

Lundi dernier �tait un jour f�ri� pour la f�te d'anniversaire de la reine (quand-m�me son anniversaire est actualement au mois d'avril!, les Anglo-saxons sont parfois bizarre).

Alors, ma cousine et moi, nous avons d�cid� de faire quelque chose parce qu'elle n'a pas tant de temps la semaine sauf au week-end. On est all� au cin� pour voir un film d'Holywood que je n'ai pas envie de raconter car il est trop, comme toujours, am�ricain m�me si les effets sp�ciaux sont beaux.

Apr�s, on a eu tr�s faim et je lui ai propos� d'aller au resto |Kuala Lumpur No.2| pour son laksa de poulet. Olivia, ma cousine, elle a eu envie d'avoir du Nasi Lemak (du riz savoureux malaisien) alors on �tait en route � |Kuala Lumpur No. 1|. Cet �tablissement avait �t� choisi par moi d'autre fois. Et aussi par Olivia apr�s one l'a fr�quent� en quelques occasions.

Mais cette fois, personellement j'�tais en peu de�u avec quelques choses. Notre serveuse, une jeunne femme de 20 ans, n'�tait pas sympa du tout. On ne s'attendait pas � recevoir du mani�rism de cinq �toiles. Peut-�tre c'est l'�tandard dans ce restaurant, les serveuses (elles sont toute asiatiques) constament crient "Next please" � tout le monde. Cette phrase ennuyeuse n'est pas tr�s elegante ni amusante - pas m�me par l'�tandard en Asie. Au minimum elles peuvent dire "Hi - hello - how're you" mais ce n'est pas le cas.

Les autres choses �taient notre r�pas de Nasi Lemak et les meuble du restaurant. Les chaises sont en plastiques et les tables ne sont pas tr�s propres - je n'ai pas besoin de faire un commentaire de cela ... un vrai resto n'utiliserait que des meilleur mati�res.

Nous �tions de�us car le riz ne se pr�sente plus en feuille (comme d'habitude!) - il y n'a plus d'arome du riz au coco. On se demandait "Hey, what`s going on ?". Ce n'est pas cool du tout.

Ah bon, il y a toujours des bons et mauvais restaurants.

Le temps, il faisait tr�s super beau, notre jour �tait parfaitement tr�s ensoleill� quand on est arriv� au Darling Harbour pour en peu de se bronzer, de la lecture, avec du musique jazz (par des musiciens professionels). De plus on �tait surpris car la plateforme pour les musiciens est en fait flottante au centre du port (an open shell-shaped musical stage drifting in mid water, very cool indeed). �a m'a fait rapeller de mon s�jour � Rockhampton il y a 1 un, son festival du jazz �tait nul.

ALLEZ LES BLEUS AU PORTUGAL.

Les femmes et les enfants d'abord :: Women and children first!

I'm a rather somewhat fan of oldie stuff. I find them astounding. First these oldies don't exist in my time thus they're rather valuable, really; second they provide a glimpse of what people used to have or experience in the ancient time. The facts of how people used to live seem so grand to me.

Just yesterday I received a sample of a blast from the past - the first exemplaire (edition) of le Courrier Australien, Australia's first foreign and French newspaper. It's dated astonishingly as 7 Mai 1892,
prix: three pence. Now I haven't a clue as to how much three pence one hundred and twelve years ago would equal to our money now. But I know the newspaper's contents are quite unbelievable.

There's a commercial for a seafare on the cover page. It's to service Sydney and London (the main route of the time for the people of Australasia).

MESSAGERIES MARITIMES

SYDNEY TO LONDON
Overland from Marseilles, via Paris.

Steamers under postal contract with the government of France, calling at MELBOURNE, ADELAIDE, ALBANY, MAHE, SUEZ, and PORT SAID.

Passengers booked to BOMBAY, REUNION, MAURITIUS, and EAST COAST of AFRICA.

The service is carried on by powerful steamers of 4000 and 6000 tons, built expressly for the Australian and New Caledonian line, which will be despatched as follows: ---

Steamers	Commander	Leave Sydney 4 p.m.	Leave Melbourne
OCEANIEN	Fiaschi	May 25	May 29
POLYNESIEN	L. Boulard	June 27	July 1
ARMAND-BEHIC	A. Poydenot	July 27	July 31
AUSTRALIEN	G. Didier	August 27	August 31
OCEANIEN	Fiaschi	September 25	September 29

And henceforward on the 25th of each month.

Rates of passage-money to Marseilles, from �20 to �65, including table wines and Suez Canal dues on passenger.

Return Tickets issued at the following rates:

	First Class	Second Class	Third Class
Available 9 months	�105	�64	�34
Available 12 months	�115	�68	�36

English interpreters meet through passengers for London on arrival of steamers at Marseilles, and acompany them to Paris and Calais.

N.B. - Passengers luggage conveyed free of cost from Marseilles to London.

For freight, passage, and further particulars apply at the Company's Office, 15 Macquarie Place.

A. CONIL.

Principal Agent.

Les Fran�ais en Nouvelle Galles du Sud

Voil�, une bo�te de commentaire (shoutbox) sur

Shoutbox via this link :

cronulla.monblogue.com

Comment mon week-end se passait

La rade de Sydney en derri�re

D'abord je me prom�nais vers la ville. Je prendrais quelques photos comme vous pouvez les voir. Et apr�s, j'ai continu� aller � la biblioteque de la Nouvelle Galles du Sud dans la rue Macquarie pour voir l'expo des Fran�ais en NSW. Le chemin � l�-bas prend environs 1h en train (de chez moi en banlieu) mais il vaut la peine. Cette expo est super, il y a pleine d'info des premiers �mmigrants d'origine fran�aise en Australie.

Parmi la collection il y a un livre tr�s ancien du moyen-�ge, il a �t� imprim� en 1493, on peut voir le paysage de la ville de Rome ce jour-l� (c'est sublime et tr�s antiquit�).
Quel plaisir de le voir.

On peut crier !

Allez les Bleus au coup d'Euro 2004 au Portugal.

For one who's been brought up in a language whose adverbs matter no more than its possesive pronouns, the French language is a challenging nightmare what with all the rules, exception (and deception too).

To say one's language is easy peazy is a sinful understatement (quite the contrary, the scholary grades of mine was sort of mediocre, thankyouverymuch. Damn the prof who make certain stuff so hard).

Won't beat around the bush. Was finetuning some grammar points last night as stumbled across the troublesome tout.

1. As a verb, when it's in the sense of entirely, totally, it does not change.
Ex: Il �tait tout �tonn� :: Ils �taient tout �tonn�s.

Simple enough.

2. When it's followed by a feminin adjective starting with a vowel or an aspired 'h', tout accords itself in genre and number with the adjective.

Ex: Ils sont venus tout seuls :: Elles sont venues toutes seules

Il a les mains tout ab�m�es.
Il a les mains toutes grasses.

Elle �tait tout attendrie.
Elle �tait toute honteuse.

Mindblowing is the term.

Le didgeridoo

Le didgeridoo est un instrument de musique d'origine d'aborigine australienne. Il est estim� qu'il est jou� depuis il y a quinze milles ans. Actuellement, le nom "didgeridoo" n'est pas d'aborigine --- en fait il �tait cr�� par les habitants europ�ens. Les autres noms pour lui sont djalupu, ganbag, gamalag, maluk, yirago, yiraki, yidaky, etc.

La taille d'un didgeridoo peut �tre de 1m � 1,5m. Il est fabriqu� par une branche d'eucalyptus. Apr�s cette branche est d�coll�e, nettoy�e, et finie, finalement elle est color�e ou d�cor�e avec des peintures du myth d'aborigine. Tradionalement c'est les femmes qui le font quand-m�me les joueurs sont exclusivement les hommes.

Pour jouer cet intrument on se fait constament vibrer les l�vres sur la pipe. Le r�sultat est du bruit rythmique.

Un petit didgeridoo � Sydney (34 cm de taille), il peut co�ter environs AUD 60. Ceux les plus grands sont plus de cent dollars.

Devine ce qui passait sur week-end ...

Que fait-on dans un endroit o� les habitants sont fascin�s par la mer? Bon, jsuis all� � la plage, j'ai fait plonger en eau froide (oui, je rigole pas!). Cette activit� est connue ici par le nom du Club d'Iceberg. Petit � petit elle gagne en popularit�. En fait, ce n'est pas trop froid dans l'eau comme on se bouge, la temp�rature du corps s'arrange. Je pr�f�re ce type de bravade. Voici des photos de la mer (ou plus precisement du shopping pr�s de la mer) :

Le mot du jour:
crev�(e) (adj.) = really knackered
ex. je suis crev�(e) : I`m dog tired

McTelstra

Cronulla Surf Clothing No. 8

:: Quand tout le monde me manque ::

Am proudly displaying these pics in honour of my
ex.housemates: KariAnn, Schoffel, Florian, Steffi, Rainer.

The hills hoist

Un soir � Rockhampton en 2003 apr�s un pluie

Thing is being in an Anglo country is a tough job for a francophile.
Not enough culture exposure obviously. Everyone is nonplussed by the idea of admiring the frogs.
One will stand thru ups and downs.

Boulevard de Batignole par Gregoire

Les �toiles prestigieux

Pour les gens n'importe o� qu'appr�cient la bonne cuisine, ou pour ceux qui ne connaissent que la simple alimentation (par example, moi) ...
comme on dit en France :

on mange bien pour vivre bien

Another excerpt from Almost French par Sarah Turnbull :

Would Madame like sparkling or plain water, our waiter enquires. Small bubbles, medium-sized bubbles or fat bubbles? Butter with or without salt? This pampering doesn't seem pretentious or the slightest bit intimidating. Au contraire, I'd like to move in.

'You'll eat quite a lot of black truffles today,' the waiter announces, outlining the set menu of seven courses which consists of an avalanche of priceless delicacies. I think of my usual home-made lunches: boiled potatoes topped with grilled cheese or instant Asian noodles swimming in soy sauce. A rivulet of vintage champagne tickles my throat. I have to stifle an overexcited giggle.

First up are the langoustines (looking a little less active than they were this morning) served with Iranian caviar with greenish egg-bubbles so fat and glossy that it seems totally unrelated to the gaudy red and black stuff sold in supermarkets. The next four courses all come with truffles: truffle-flavoured ravioli stuffed with duck foie gras; coquilles Jacques with more black truffles; fattened young chicken with a creamy truffle sauce followed by a frilly salad topped with truffle shavings to cleanse the palace before cheese and dessert.

It must have taken some poor dog weeks to snuffle out the fortune of fungi I wolf down in less than two hours. For someone who has never tasted truffles, this is quite an initiation. Truthfully, at first they leave me rather indifferent. I can't discern a distinct, to-die-for flavour. Every dish is delicious but might it have been just as great without the truffles? It takes the simple salad where there is little competition from other ingredients to win me over. The texture is sort of crunchy and biting into a slice releases a warm earthy aroma. It's difficult ot describe the taste, maybe it's more fragrance than flavour. Certainly it bears no resemblance to ordinary mushrooms. Like tree bark, I scribble finally in my notepad, an incongruous comparison (given I've never actually eaten tree bark) which would no doubt send the boys in the kitchien into a collective swoon.

The food at the Alain Ducasse is 'bourgeois', in the words of the chef. At his Monaco restaurants the culinary style is Mediterranean and you sense fresh fish and olive oil flavours are his personal preference. He recognises that traditional French cuisine has an image problem ---'it's considered old and heavy'. By the end of our meal both the photographer and I are feeling faintly sick.

Still -and this is telling- I struggle on to the end. When the post-dessert trolley of patisseries arrives, each creation so exquisite they look like collectors' items, I even summon the stamina for a slim coffee �clair. Admittedly, when it's time to leave it requires a heroic effort just to get up from the table. Our charming waiter presents us both with the customary gifts, a personalised menu detailing the wine and courses we'd had and a round loaf of bread baked in the Alain Ducasse kitchen --a handy snack for the trip home. I stumble into the fading afternoon light, bloated but also utterly content.

It was a memoraby lunch. Unlike any restaurants I've even been to and, of course, it should be pretty special given the prices. More than anything, though, it is the image of those sous-chefs which will stay with me. Watching them toil over each dish, sauce and garnish, their every move carried out with concentrated dedication, the scene struck me as wonderfully French. The obsession with only the finest produce, the almost absurd attention to detail, the savoir faire which elevates even the simplest task to an art. Haute cuisine might well involve a touch of magic -- genius even -- but viewed from the kitchen it just appeared terribly hard work.

Footnote:
[1] Alain Duchasse ---the only second person in the one hundred year history of the Michelin Guide to gain six-star status. His restaurant is one of the only 26 three-star establishment in France.
[2] Langoustine: lobster
[3] Truffle: rare European mushroom
[4] One star means good if the restaurant is located on your route; two stars indicate worth-a-detour; three stars is a guarantee of wealthy French and foreigners lining up to dine in an anointed establishment.

Many French chefs clamour to get listed in this venerable restaurant guide starting with one star and gradually trying to obtain the maximum three. On occasion an inspector may decide to downgrade a restaurant from three stars to two. Such a move means a substantial revenue loss for the restaurant (some claim as much as two million Euros per annum), but more importantly for an eccentric, ego-driven chef it means a huge personal disappointment. Some take it as a challenge and vow to regain the lost star, others taker it more philosophically. On the other hand a Michelin inspector may downgrade a restaurant two consecutive years, after visiting it a few times.

Une grande pr�sentation qui peut-�tre ne marche pas

c'est la java blue c'est la java blue c'est

La tricouleur

With an air of gaiety, leading up to the celebration of Bastille Day July 14, what better way to salut the frogs other than to create ::::
le mot du jour

moche (adj) --- ugly
Synonym : mauvais(e)

[uncanny weekend update]
Getting screwed by a gamut of airfares. Absolument. Am starting to dislike the pseudo-in-competition-but-actually-not air transport industry. The very fact is there's fewer cheap fares than before. Sale fare means you'll have to be ready to jump the gun at odd time. How does one sit behind one's computer constantly. Plus the non.comformist availability is a mood wrecker.

Pffffffff ....... Qantas &co. et VirginBlue tr�s putains.

Un citoyen du monde sans puissance

Je viens de me reflechir de mon statut de voyageur.
En bref, j'suis nul, c� s�r.

If one must measure one's worldiness (or should it be worthiness) against the knowledge or visitation of the world heritage list, then I'm pretty much hanging about in the lower bottom of the pyramid. In other words, j'suis crap.

UNESCO Heritage List

Have just checked meself against the mammoth list. Incredibly massive, I doubt any one person will ever visit em all throughout one's life span. Though, have seen a or two dude make a habit out of crossing out the list. Very grand plan, absolute cool.

Le r�sultat:

Country -- No of Visited Place

Australie -- 1, (The Blue Mountains)

Belgique -- 2
(La Grande Place de Bruxelles, Belfries of Flanders and Wallonia)

Canada -- 1 (historic district of Qu�bec)

Chine -- z�ro

France -- 2.3 (The Versaille Palace complex, banks of the Seine).
The one-third is la Cath�dral de Notre Dame, part of the package of Notre Dame, Abbey St Remi, Palace of Tau.
Funny thing is the other two places are unheard of. Pffff..

Allemagne -- 2 (The Aachen cathedral, Cologne cathedral)

Indon�sie -- z�ro (should self-stone!)

Italie -- z�ro (Merda!)

Luxembourg -- 1 (The Luxembourg city fortification)

Hollande -- z�ro (God Verdommen!)

Etats Unis USA -- z�ro (what was I ~~drinking~~ thinking?)

Footnote:
(1) A quick scan reveals the contenders with the most heritage sites are Italy and Spain, with Mexico just traling behind.
(2) The resource-stricken Singapore is unmentioned in the list.
(3) Taiwan too isn't listed.

Pour les voyageurs, je vous pr�sente cette page:
COMMONPHRASE FOR TRAVELLERS.

Pour mes nouveaux copains sur ligne, je vous donne : Page de Jakarta.

Bon courage pour les Tib�tens

Dalai Lama is presently in the UK giving lectures and philosophical seminar. The sold out ceremonies involve an ancient Tibetan culture showcase. Sad when this heritage is about to go extinct if it wasn't for a handful of caring people.

Interestingly, a recap as to:
What's cool:
[1] In his seminars, Dalai Lama promotes peace without reference to any religion (or his), in particular a heartwarmingly matey warning that greed will engulf human kind. La v�rite si vraie!, wish I get reminded of that every second day. Life wouldn`t be so soul grubbing as it is now ...... :|

[2] No anger, hatred, negativity shown when asked of the Chinese occupation and recently the grand "chinese flooding" -twenty two millions chinese persons have been moved into Tibet /quite positively it's to deculturise/. Unlike other world leaders, this outrageous examples of structured genocide of the Tibetan culture (well, the land was invaded decades ago) is anticipated with openess. Dalai Lama comments 'shall live in harmony'. I think he might even abandon the grand plan to liberate his country and his people from the claws of the chinese comrades. All in name of peace. C'est bien, eh. In other parts of the world, this would have been answered with bloodshed and an open war.

What's uncool:
the UK PM aka Tony bloody Blair, M. le Pres Jacques Chirac, Chancellor Schroeder have refused to meet the Tibetan leader and his entourage in exile.

It makes sense, it really shows these "leaders" bow to the Chinese pressure -not to show support for any Tibetan cause- just in order to win favourable trade agreements and future business deals. So much for libert�, egalit�, fraternit� when it comes to [kaachiing]$ $ $.

La vie, elle comme �a. Incroyable, �a.

Un petit baie chez moi

Wish my suburb could resemble something more like this
A car-free medieval town set amidst imposing mountains.
::Quel trop parfait ce paradis!:: Ah bon, un jour!

Almost French par Sarah Turnbull

Gotta love this excerpt:

"The language remains a mystery to me -a gorgeous, mellifluous gabble which I can listen to forever without identifying where one word ends and the next begins. Those sliding liaisons and smooth syllables, the to-die-for accent and controlled cadence, together they make an incomprehensible verbal stew.

To speed up my progress, I enrol in a month-long French course at Alliance Fran�aise whose headquarters lie on Boulevarde Raspail in the 6^th arrondissement. It takes about thirty-five minutes for me to get there by metro because the trip means changing lines at St-Lazare -a manoeuvre involing a mini marathon through pee-scented corridors. The underground labyrinth is filled with surging crowds rushing to work. I love the feeling part of them.

The Alliance clases are hugely entertaining. Our professeur is a lively brunette with a provocative twinkle and plunging d�collet� who clearly understands that we'll probably never differentiate masculine from feminine nouns, let alone grasp the subjunctive. She flirts outrageously with the only male student, an awkward Hugh Grant sort of character with an Oxbridge accent who squirms and blushes under her persistent attention. 'D�fends ton bifteck!' she commands, urging us to argue our viewpoints in class debates. Argue? We can barely make ourselves understood in our awful, halting French.

Upon learning our discussion subject for day five, eleven backs suddenly straighten. This is far more fascinanting the the imperfect or the imperative. As usual, the teacher starts the class by tossing us a topic. Today it's 'What Would You Do If You Walked in on Your Partner in Bed With a Lover?' Made up of mostly English and Americans, the class erupts in a babble of unanimous indignition. Such betrayal would end the relationsihp. No question -the erring other half would be out on his or her arse. There's a lot of girls' talk about lopping off male body parts.

'Ah, les anglo-saxons! Vous �tes tellement puritains!' The prof is delighted by the quaint naivet� of our moral righteousness. The French don't bother with such hypocrisy, she explains. They understand affairs put the frisson into marriage. In France, everyone seduces everyone -la s�duction is the essential spice of life. Why do we think village shops shut tight for three hours at lunch? She winks wickedly at Hugh Grant. 'So the butcher can sleep with the baker's wife and the florist can seduce the fromager'.

Un weekend ~ ~ aqueux ~ ~

Oak Park Beach

Les filles se prom�nent

... en soudain, elles courent. Aah, ces filles!

Les surfeurs s'amusent

Glimpses and snaps from the Food and Wine festival of Cronulla.

Berck - France

Pictures sent by Michel of Aulnoye-Aymeries. Taken in Berck, April 2004.

Just thought the pictures are too brilliant not to be shared.

Bloody dull weekend, sky`s blue not too cold beach looks inviting. Really must get on top of things.

Par exemple, il faut d�cider du meilleur chemin en route � Rocky. Je d�teste les compagnies ariennes australiennes, elles sont toutes putaines. Ben, j'essaie de rencontrer ma copine Aiko � Brissie. Elle a peut-�tre ach�t� un appt ??

G�n�ralement, la vie elle est chiante en ce moment.

Bugger off !

Voil� c'est officiel, je me sens mal. Surtout mon pauvre muscle.
Un vendredi dur, plein de difficult�. Je le fucking det�ste.

Hereusement, c'est la fin du stupide projet. Cela commen�ait bien, mais le r�sultat n'est pas satisfaisant. Pfff..!

Il me faut se promener maintenant, ach�te un dico de Petit Robert de fran�ais � fran�ais.

�a va me plaire.

J'�crirais plus dans quelques jours. Peut-�tre en fr. ou en anglais. Comme j'aurai envie en toutes fa�ons.

� demain - :)

Le s�cularisme fran�ais

As heatedly debated all over the world, there has not been anyone without an opinion about the French "radical" secularism that has applied total bans of all religion symbols in French public schools.

Now, what is wrong with the picture. Let's recap: France's largest contingency of immigrants are from north Africa. Naturally, with them, is their religion Islam brought in. These people who have long lived in France want to maintain their religious belief in all manners, including sending their kids to school to gain proper education etc.

This is no longer possible for students who insist to wear a headscarf. They will be expelled from French public schools. They can still attend private schools. Some families have shown hardline reaction, they refuse to send their kids to schools at all. Some teach their children at home. This is unfortunately illegal in France. I can't understand why though. History has seen families who look after their children education needs without state's assistance.

This law however applies to all religions thruout French jurisdiction, not just one or two targeted religions. So the fair play is quite visible. I don't think terrorism and associated beliefs plays a hefty influence, though conspiracy theories are abound.

Opinion: The U.S. of course who'd like to call themselves leaders in religious tolerance sees this as a "baddie".

Sans-cullotes ::Revolutionists:: gone mad, perhaps.

Just an offnote: CNN today 25/05/04 airs an interview with a French female professor about domestic violence in the French islamic community and the government plan to tackle the issue. The interviewer mixes this issue with secularism. That's so profoundly dumb.

The Age, Melbourne newspaper, today writes "aggresive secularism... in France". This is correct. I see the point. And I don't think anything wrong with enacting laws in one's country. And the people will have to abide by those laws.

Religious movements have done their relentless protests. Largely in Muslim-populated countries. That's all cool. I personally have no probs with whatever religions, as long as they ain't too grossly self enganged or weird (won't name any, but for example that Japanese cult where they have a mass suicidal plan in their agenda).

Now, I symphatise with a lot of religion practitioners. They should have a right to wear whatever they want. But again, France has long had this secularism idea. It's not just yesterday. A lot of people knew it's coming. France probably prouds herself as being contradictory, rebellious, different. Refer to: L'Horreur 1789, Le centre de Pampidou, Napoleon and his grand ambitions.

I understand a lot of people are upset. But they should realise if they're not happy with a country's law, they should lobby the goverment. Or find a suitable roof. It isn't fair but what is? A lot of people suffer from bloody conflicts in the name of religion. A lot of people don't have home because of it. A lot of people are willing to kill others for their blinding faith. Maybe no religion means no violence ? Well, French philosophers, Voltaire, Diderot, Montesquieu, thought so. In this modern time, this rule is applied to all sorts of religions. Remember, France itself has a long Catholicicsm tradition. I think the law will be there for quite some time. It may not be parfait but a fact of life.

BBC reportage, more unbiased than sources from the U.S.

We will be fair and square. Here's French vs American secularism.

I strongly encourage multiculturalism and tolerance. It's more formidable where everyone respects one another without taking off their priviliges. I don't support total banning of religious symbols in France but I can understand where they're coming from. I understand lots of people are upsetted by this occurence.

More on Islam in France

Lyon, la capitale gastronomique de la France

Sent by Gregoire de Paris. Gregoire was en vacances for a week in Lyon, donc cette photo.

Lyon, the 3rd biggest city in France after Paris and Marseille, has long been dubbed the food capital of France. Why, well one does not know for one hasn't been there. Oright, I haven't done my homework. Can probably search Google, but what's the point. I do recall, however, of une specialit� lyonnaise : le garlic snail. Wheeeeeh... Mais merde, should've tried that whilst in France.

Another tempting offer from USYD Arts, bachelor in French. Fucken tempting, but the French are known to love politics so fucken much. Often than not one is regarded, in society's cream de la cream, from its political viewpoint. You must argue, discuss, debate, beat the shit out of your argument partner, then you're a step closer to frenchisme. Wouldn't that be tiresome. Why can't we be more of pacificier, e.g. Dalai Lama.

One loves the culture but not prepared to embrace its political world.

Feel shit today - have a go at cursing in Italian (rated 18+)

Vaffanculo!
Definition: Fuck you! (literally, go and take it in your ass)

So you want to learn to swear in Italian? No problem. Here are some really useful words! There are many regional dialects in Italia, but the following should be pretty well understood no matter where you go.

The definitions on this page are not always the literal meaning, but rather the usage equivalent.

un bastardo, un figlio di puttana
a bastard, son of a bitch

una brutta, una dispettosa, una schifosa, una strega
a bitch

un pompino
a blow job

merda
shit

un pompinaio, un succhiatore, un leccacazzi, un gustafave
a cocksucker

il cazzo, la minchia, il pistolino, la fava
the prick

la fica, la farfalla, la gnacchera, la toppa
the pussy

chiavare, trombare, fottere
to fuck

essere fottuto
to be fucked up

vaffanculo! vai in culo!
fuck it! fuck off! fuck you!

uno che va in culo a sua madre
a motherfucker

i coglioni, le palle
the balls

una bella fica, una fica pronta
a piece of ass

avere il cazzo in aria
to be pissed off

testa di merda
shithead

le poppe, le cioccie, le tette
the breasts

Piss off
vacagare, vai/va a cagare

Don't break my balls
non mi rompere le palle, non mi scazzare i coglioni

Waste time = cazzeggiare

Homosexual = finocchio, culo, checca

To fuck = ciulare (Milanese), beciare (Genovese), scopare (Italiano)

Fuck it all = affanculo

What the hell are you talking about = che cazzo stai dicendo?

Fuck you = fottiti (vaffanculo is better)

The balls (a Napoletano) = le uallere

Rompipalle = ball breaker

Sticchiu: Pussy

Spacchiu: (sicilian, some pronounce it spacchio, in a more italian fashion), adj spacchiusu- a Sperm, cum, trasl. as cool, hot, like in 'Chistu picciotto � spacchiusu', 'Chista machina � spacchiusa'.

Now you, too, can use these charming phrases:

Andate tutti a 'fanculo!
You can all go fuck yourselves!

Nessuno me lo ficca in culo!
Nobody fucks me up the ass!

Tua madre si da per niente!
Your mother gives it away!

Vaffanculo a Lei, la sua moglie, e' la sua madre. Lei e' un cafone stronzo. Io non mangio in questo merdaio! Vada via in culo!
You, sir, go fuck yourself--and your wife and your mother. You are a common turd! I'm not going to eat in this shithouse. Fuck you!

Excellente, aye.

Bonfuckenjour

Page for the people of Osnabruck.

Ever thought a funeral is a "neutral" occasion?
Nupe, mon vieux.
Sad as it can be.

PK's service was held at the Hillside Chapel, Palmdale, with a private viewing previously made in Toukley.

Everyone seemed devastated.

One dude commented, "It's always sad, but being taken suddenly makes it even worse".

Can't say I agree or disagree.

PK's two boys looked strong but again they shed tears along with their father's mates.

Again, adieu PK.

A snap from Palmdale:

An apr�s-service congregration was announced to be at the Beachcomber Hotel, Toukley. Affectionately known as the Beachie, the site is a fantastic lake-side spot. Very cool, indeed.

le film du jour

L'auberge espagnole.
Avec: Audrey Tautou et al.
Rating: SUPER.

L'appartement
Avec: Monica Belluci
Rating: is it a roman suspense ? well done. Bravo

Les oiseaux australiens

Here's a page dedicated to all Aussie birds.

Aussie cockatoos, rummaging through our backyards.

Aussie pelicans, snap taken in Shoalhaven Heads.

Cheers ..

Un mariage royale danois

The Great Outdoors

on Channel 7 shows some preview glimpses as to what's in store before the penultimate of our fucken "plaisir" in watching the weekend Danish royal wedding.

A side off: Guess what, Copenhagen has the oldest-surviving amusement park in the world. Forget stupidDisneyfuckenland if you want a bif of originalit�.

Apparently, Mary Donaldson will be the first Australian [of peasant ancestry] to ever marry a royal person. So much for a Tasmanian export, eh.

Guess there'll be some tears shed this weekend. Most likely from the overjealous chicks down the road. "Get the Mary voodoo doll ready, darl!"

Mambo Italiano

For hundreds of years the French language has been regarded as one of the most gruesome European languages to learn. Learn it properly -in the sense that of as everyone learns English these days, with true efforts and hard work poured into it. Not just a one or two years of exposure in one's highschool electives. This belief remains lingering in our time. Nevertheless, one must see it for itself to get own's unbiased stand point.

In my case, anyhow, it was sort of true. French wasn't the easiest language for me to learn. One'd stumble across so many elisions (sounds like a rotten dirty word, eh!), contractions, conjugaisons, etcetera.

But I did all that in the spirit of fun. And love it.

Now, have a look at this excerpt of basic Italian grammar.
URL: www.tiscali.co.uk

Gave me the shivers down the spine. There are more articles in this quite possibly the sturdiest branch of the Roman language family in line with its siblings (French, Spanish, Portuguese, and cousin Romanian).

Anyhow, as the Italian'd say at this particular point: Allora, va bene ...

a + il = al da + il = dal su + il = sul

a + lo = allo da + lo = dallo su + lo = sullo

a + l' = all' da + l' = dall' su + l' = sull'

a + la = all da + la = dalla su + la = sulla

a + i = ai da + i = dai su + i = sui
a + gli = agli da + gli = dagli su + gli = sugli
a + le = alle da + le =dalle su + le = sulle

di + il = del in + il = nel

di + lo = dello in + lo = nello

di + l' = dell' in + l' = nell'

di + la = della in + la = nella

di + i =dei in + i = nei

di + gli = degli in + gli = negli

di + le = delle in + le = nelle

Les liens speciales � nous

Once thought I'd spend my retirement time in Canberra. Nice place but too damn quiet. Not sure why I had such a pens�.

On the other hand, Cronulla is a tough contender in this category. The pricetag isn't that adoring, though. Average is probably about $1m.

Cronulla

Or better yet, Positano (saw the scenes on Under the Tuscan sun, was glaringly marvellous) or some sort of quaint Italian village just within a few hours from a major culture hub.

Cela sera si bon.

Un affair priv� pour tous

Ya know ya'r in trouble when ya get inspired to do stuff ya once vouched "errrh .. aah, nup, no can do Lulu".

Too inspiring to be real. So raw yet enticing. Whoaaah.

<< Globe Trekker >>

Their job has to be awesomest - ever. Little boredom, plenty of challenges, and enough culture barriers to keep ya on yar toes.

Globe Treeker, the only "real" TV show that is a truthful + fun montage that showcases most intimate bits of a culture (sometimes, even a civilisation).

One has particular likes and dislikes. The South American continent never really seem attractive, though I'm sure it offers more than a handful of amazing experiences and thousand years old civilisation.
Globe Trekker was on Discovery Channel today: Argentina's on. The chick is amazing. So is the food. The local decorum towards life, SOCCER, and their street music are mesmerising.

And look who wants to visit Buenos Aires, now ? Hey, ne pas me regardez.

Oright, addendum to coolest job ever:
To own a similar concept show that reigns all over ~~the world~~ Asia.
I get to be the host thankyouverymuch.

Une petite chienne voulait manger ...

A backyard blitz, non.

La grippe d'avion

Asie: la vie arienne en ros�

Bugger, the bug's arrived in Asia. And it's there to stay.
Europe got its itchy feet syndrome and as a result the no-frills airlines like musty mushrooms creeping up in a rainforest canopy.
Australia got its fair share quite late. Not to mention the honeymoon period was as brief as a grandpa who just can't maintain it.
Well, it's not super cheap but at the very least you could save a few dosh if one's lucky enough to spot some lurking deals.

Airasia - operating. Bone chilling deals from-to Malaysia. The word is the cheap seats are only "thi. muc." Yeah, it's popular. Cheap as chips.

Qantas Asia - soon to launch, says Qantas CEO

Valuair - Singaporean el cheapo subsidiary

.... whatzitzname - a joint between Thai Airways and SQ

Voil�. Allez voler. Wheeeeehh..

Une occupation qu'on aimer

Sure we're all dying to reach the rainbow over the hill, get the pot of gold at the end of rainbow. It ain't happen overnight.

Or in most cases, sadly: jamais.

Top 5 most nonchallant works :

1. Croupier, would be weird but fantastic - not in Vegas, just doesn't do it for me. Say we try le casino de Monte Carlo.

2. Chocolatier, quel bon. Always a dream job.

3. A prof skipper. You gotta love getting paid for yachting gorgeous water half your day.

4. A reputable chef with worldwide renowned signature dish. Yet better, you are a self-made billionaire celebrity chef with a household name. See Jamie Oliver for a role figure.

5. Horlogier. Un suisse horlogier. Juste trop cool. You master the state-of-the-art skill whislt retaining world class quality over your work.
What, Seiko, would that be some sorta octopussy sushi. Oooo gimme a break willya.

Vivre pour mourir

La mort chez nous - elle est plus proche q'on croit

PK, un copain perdu. PK, Gav's bestmate, died in a road accident right in the smack of our suburb. Was around 5pm-ish. Coppers were everywhere and sealed the scene.

L'essence de la vie. One sorta thinks of l'argent, constantly.
Life can't be all about it, right.
Surely, one needs it to support one's life. But, in the end, there's gotta be a meaning to own's meaningful life.
Let American Airlines came up with "life is a journey, travel it well", but what's in mine.

Etre m�me-moi. I was an arse. Totally inconsiderate twat. Whilst everyone else mourning, what was wise-me up to. Trotting around the house getting some personal space for no shit. At least one can show emphaty towards the grieving process.

Oright, here's a hideous thought. But somewhat true. I once relived (for some stupid reasons none remembered) if a bestmate of mine gone. Now, that was a numbing feeling. That's what Gav must have been feelin in the last 24h.
PK was not unknown, he was always around, being Gav's goodmate, to go fishing in one of the bays, rivers, etc. He was a good chap, PK was.

Adieu, matey.

Un tribute pour un ami

Shoalhaven Heads, March 2004.

Mes destinations, dit mon coeur

Top 5 - badly desired:
1. Reykjavic, l'Islande.
2. Cairo, l'Egypte.
3. Rome, l'Italie.
4. Angkor Wat, Cambodge.
5. Inner Mongolia.

Top 5 - reshuffled DTE list:
1. Angkor Wat
2. Cairo
3. Tokyo, Japon
4. Southeast Asia
5. Red Centre, Australia

On a besoin d'argent en tous cas, non.
C'est tout vrai.

De 3 � 4 �coles

Just discovered the Infocom faculty split into quattro houses. Not that one really pays attention as to what each formerly comprised of.

Just a funny feeling, spose, plus y a cette nouvelle classe qui s'appelle C++ Programming, tu t'imagines. Geez, Prog B is challengin, everyone probably knows and says that. But having to put up with another 4 agonising months of brain-br�l�ing that takes a lot of adoration of C++, heh.

Bonne chance, ma petite uni.

Voil�... mon blogue �a commence

A speciment of the once 5000 escudos; an imprint of Portugal's renowned skipper (oo, okay, he was an explorer) Vasco da gama. Obrigado to Banco-de-Portugal.

Ciao